获马塞洛·杰伦奖的记者，谈如何写作关于左翼前总统的书
【2026年1月21日讯】
维基新闻采访了记者、教师兼作家，来自乌拉圭的卡罗琳娜·德利萨。她是马塞洛·杰伦奖得主，并与记者马丁·托卡合著了《古斯塔沃·佩纳德》一书。
维基新闻：是什么促使您调查并撰写关于乌拉圭政治家古斯塔沃·佩纳德的报道？
德利萨：当最初关于佩纳德的指控出现时，即使对我们记者来说，也很难理解这位政治家身上到底发生了什么。在那之前，我们只知道他光明的一面，几乎没有阴影。他是一个极具可信度、深受整个政治体系高度评价的人。当他被起诉并被送入预防性监狱时，我和马丁才决定去调查他生活中、在他那不为人知的另一面到底发生了什么。我们完全不知道会发现什么，但我们认为值得深入挖掘，以讲述一个在日常议程的新闻报道中无法容纳的故事和人物侧写。这项合作极其复杂、艰巨、累人，但无疑也极具互补性。我们之所以有兴趣一起工作，是因为我们知道我们将从不同的角度、经验和方式来做出贡献。这意味着要对语气、内容的取舍进行逐字逐句的协商。这引发了大量的辩论、数小时的讨论、争执，以及多次重写和修改。结果恰恰是我们两人的团队合作成果，我认为我们都对此非常满意。
维基新闻：报道这样一个敏感且备受媒体关注的案件，带来了哪些学习经验或挑战？
德利萨：毫无疑问，我的职业生涯中遇到的最大挑战就是写这本书。在报纸、广播或电视的新闻报道经验中，你知道自己只能做到某个程度，因为资源，尤其是时间资源，是有限的。如果没有此前积累的日常经验，去报道那些常常需要专业伦理辩论以及个人内心、人性层面探讨的敏感话题，我绝不可能写出这本书。从这个意义上说，写书迫使你在调查中达到更深的层次，去挖掘、挖掘、再挖掘，直到用尽所有可能的前进途径。我从未面对过一项近两年的调查，而能够完成它，无疑意味着我们两人都获得了令人印象深刻的专业成长。这不仅仅是因为其反响，更是因为这个过程本身改变了我们。
维基新闻；这段经历如何影响了您讲故事和进行新闻调查的方式？
德利萨：我感谢有机会首先获得蒙得维的亚大学的奖学金，这给了我我认为非常扎实的文字新闻工作工具。我也感谢《观察家报》，那无疑是我所能拥有的最好的新闻学校，它让我有机会在日常工作中成长，学习如何严谨、诚实地工作，并以一种非常严格的方式来理解新闻自由。在报社编辑部，我们经常就如何报道话题、如何拟定标题、为何报道或为何不报道进行大量辩论。这些辩论中，有时你赢，有时你输，无论你是刚起步的初级记者，还是负责编辑部的编辑。这让我们所有人都受益匪浅。至于广播或电视等其他形式，它们教会你塑造、叙述、寻找方法让故事变得有趣，迫使你重新思考形式。教学是另一所学校。你从课堂上学到的东西远比你要“教”的多得多。它让你与时俱进，让你耳目一新，迫使你反复审视、反复思考。我确信我的学生教给我的东西远比我能教给他们的多。我不确定这是否说明我作为教师有多出色，但这就是我的感受。
维基新聞：在这本书出版之后，您希望开展哪些项目？
德利萨：我越来越热爱我的职业。它非常艰辛，报酬微薄，需要投入大量时间，而这些时间通常是牺牲了家庭，家人在某种程度上也因此职业而承受压力。我们记者也同样承受着。但我们之间有一种“有毒”的联系：我们抱怨，却又无法离开。当你成功揭露那些不为人知、甚至有人企图隐藏的事情时，那种满足感是无价的。所以，我对未来可能出现、并能有助于提升这份职业尊严的项目持开放态度。
