埃及达哈伯连环爆炸 逾百人伤亡
【2006年4月24日讯】
埃及西奈半岛度假胜地达哈伯 (دهب / Dahab) 星期一晚上发生三宗连环爆炸；救援及保安人员称爆炸造成至少22人死亡，超过100人受伤。
三宗爆炸约于当地时间下午 7:15 (1715 UTC) 发生，地点分别为旅游区；由于事发于傍晚时分，该区人流甚多。事发后，街上满布杂物及肢体，超过20辆救护车及警车赶到现场协助救援。
西奈半岛救援队的一名医生 Said Essa 表示，单是在他赶赴的 el-Khaleeg 旅馆现场就已经有150人受伤。一名救援人员也说，死者中有许多外国人。
而埃及内政部发表的官方声明则说共有10名死者，当中有四名外国人，此外还有100人受伤；声明中并没有提及死伤者的国籍，亦未提到三宗爆炸是否恐怖袭击。内政部的官方消息往往比其他新闻源要慢。
该声明并说事发地点分别为两家餐厅及一家超级市场；但以色列电视台转述以色列驻开罗大使柯恩 (Shalom Cohen) 则称，爆炸发生于一家旅馆、一所派出局和一个市集。
埃及总统穆巴拉克称爆炸为“邪恶的恐怖行为”，美国总统布什也称爆炸为“恶行”。由哈马斯领导的巴勒斯坦政府也强烈谴责爆炸的发动者，并说这种“罪行蔑视我们的宗教、动摇巴勒斯坦的国家安全、且不符合阿拉伯利益。”
达哈伯邻近以色列边境，广受西方背包客及以色列潜水员欢迎。肇事地点往往有许多以色列旅客，不过由于逾越节假期已过，当地的以色列人数也相对较少。以色列当局已经提高警戒级别，并封锁塔巴 (طاب / Taba) 部分边界，禁止车辆驶进西奈半岛。
这是近一年半内西奈半岛发生的第三次连环爆炸。2004年10月6日，塔巴三家旅馆发生爆炸导致34人死亡；2005年7月23日，在旅游胜地沙姆沙伊赫 (شرم الشيخ / Sharm el-Sheikh) 发生的爆炸也造成至少67人丧生。连同星期一的连环爆炸，三次爆炸事件均发生于埃及当地的节日。
消息来源
- Ben Wedeman, Caroline Faraj, Michal Zippori，Officials: At least 10 die in Egypt blasts，有线电视新闻网，2006年4月24日。
- Mohammed Abbas，Blasts at Egyptian resort kill 30，路透社，2006年4月24日。
- Witness: At least 22 dead in Egypt explosions，MSNBC，2006年4月24日。
- Blasts rock Egyptian resort town，英国广播公司，2006年4月24日。
