俄反对派领袖纳瓦尔尼返国后被捕

维基新闻,自由的新闻源

【2021年1月18日讯】

纳瓦尔尼
系列报导

纳瓦尔尼(Alexei Navalny)

俄罗斯反对派领袖纳瓦尔尼从德国返回莫斯科,但他乘坐的航班未能在预定机场降落。他在机场过海关时立即被逮捕,几名接机的支持者也在此前的另一个机场被捕。

俄罗斯著名反对派领袖纳瓦尔尼抵达莫斯科后被警方拘留。纳瓦尔尼在8月份的一次未遂事件中幸存下来,他说自己“什么都不怕”。据俄罗斯多日德电视台公布的一段影片显示,在莫斯科谢列梅捷沃机场降落后,纳瓦尔尼说,所有对他的指控都是捏造的,“我什么都不怕,请你们不要害怕”。纳瓦尔尼还说,他从没有对返回俄罗斯有再三考虑。“这里是我的家,”他说。

俄罗斯反对派领袖纳瓦尔尼中毒后一直在德国休养,周日乘飞机返回莫斯科谢列梅捷沃国际机场。这架飞机原定飞往40公里外的 Vnukovo 国际机场,但被命令临时改变降落地点。当局没有解释原因。

纳瓦尔尼和妻子入境时被警方带走。他在通过测试前说,他没有什么好怕的,因为他知道自己所做的是正确的。当局以违反保释条款为由逮捕了纳瓦尔尼,并等待法院的裁决。律师不被允许陪同纳瓦尔尼。

2014年,纳瓦尔尼被判定犯有挪用公款罪,被判处三年半监禁。他的缓刑期于去年12月底到期。

俄罗斯反对派领袖纳瓦尔尼中毒后一直在德国休养,早前从柏林勃兰登堡机场乘飞机返回莫斯科。大量他的支持者聚集在机场外。他再次强调自己无罪,不怕被捕。纳瓦尔尼在飞机上对记者说,他“非常高兴”,“确信一切都会很好”。

他驳斥了自己抵达后会被逮捕的担心。“一着陆就逮捕我!?那是不可能的,”他说。“我需要害怕什么?我在俄罗斯能发生什么坏事?”他对记者说,他是无辜的,他觉得“自己是俄罗斯公民,完全有权利回国”。纳瓦尔尼在飞机上对记者说:“我期待着莫斯科零下23℃的美丽天气,以及我到了家乡的美好感觉。”他还说,他是为了更多的调查而返回。

纳瓦尔尼在机场的事

在弗努科沃国际机场外,大批支持者等待迎接纳瓦尔尼。警察阻止他们进入机场航站楼,并逮捕了许多人。另一批支持者聚集在候机楼大厅,被围墙挡住。纳瓦尔尼的盟友索博利在机场被防暴警察逮捕并带走。

随后,他前往护照检查处,在那里被警察扣留。他的助手亚申(Ilya Yashin)分享了一段对峙的影片,其间听到纳瓦尔尼要求让他的律师与他接触。据亚申称,警方拒绝了这一要求。

纳瓦尔尼的盟友在Twitter上说,纳瓦尔尼在机场被拘留后,被带到附近的警察局。纳瓦尔尼的妻子尤利娅(Yulia Navalnaya)说,当局害怕她的丈夫,并通过扰乱航班和拘留大量人员来表明这一点,“只是为了一个正在返回祖国的人”。“纳瓦尔尼今晚说的最重要的一点是,他不怕。我也不害怕。我也呼吁你们不要害怕。”在离开 Sheremetyevo 之前,她对记者说。

机场最后时刻换班

纳瓦尼原定于周日降落在 Vnukovo 机场,成百上千的支持者和记者等着向他致意。航班在最后一刻改 Sheremetyevo。

纳瓦尔尼乘坐俄罗斯 Pobeda 航空公司的航班离开柏林,原计划在莫斯科的 Vnukovo 机场降落。然而,就在他抵达前几分钟,Pobeda 航空公司表示,该枢纽已对抵达的飞机关闭。随后,Vnukovo 机场的萤幕显示,该航班被转往莫斯科最大的机场 Sheremetyevo。

据路透社记者在纳瓦尔尼的飞机上说,飞机的机长是在已经开始下降到 Vnukovo 后宣布改变航线的。据报导,机长在谈到“技术上的困难”之前,还饶有兴致地补充了一句:“我们将冷静地前往谢列梅捷沃机场……那里的天气很好!”

虽然没有立即说明换机场的原因,但俄罗斯当局已经毫不掩饰他们计划在回国后逮捕纳瓦尔尼。44岁的纳瓦尔尼呼吁他的支持者在 Vnukovo 与他见面,但当局警告说,不要在该地举行未经批准的集会。

周日,莫斯科警方在 Vnukovo 机场扣留了他的几名助手,并清理了聚集在预定目的地欢迎他的人群。莫斯科机场周围已经加强了保安工作,等待纳瓦尔尼的到来。

欧洲当局反应

“纳瓦尔尼抵达莫斯科后被拘留是不可接受的。我呼吁俄罗斯当局立即释放他。”欧洲理事会主席米歇尔(Charles Michel)在 Twitter 上说。

奥地利事务部在 Twitter 上说,对纳瓦尔尼被拘留一事“深表关切”,并补充说。“充满活力的公民社会和政治反对派是所有民主社会的基石。奥地利呼吁立即释放他,并对他的生命攻击进行全面独立调查。”

立陶宛总统 Gitnas Nauseda 称,今次逮捕是“克里姆林宫系统性地侵犯人权和民主自由的又一证据。”拉脱维亚总理 Krišjānis Kariņš 也呼吁释放他,他写道:“在一个民主社会中,政治分歧是通过讨论解决的,而不是通过武力或镇压解决的。”

发生了什么事?

纳瓦尔尼和他的反腐败基金会一直是一些法律案件的被告,他和盟友认为这些案件是出于政治动机。

2014年,纳瓦尔尼被指控和他的兄弟奥列格从法国化妆品公司 Yves Rocher 的俄罗斯子公司挪用3000万卢布(54万美元),被认定犯有欺诈罪。纳瓦尔尼被判处缓刑,而他的弟弟则被关进监狱。

联邦安全局现在指责纳瓦尔尼违反了缓刑条款,在德国期间没有按期接受检查。它已要求法院将其缓刑改为真正的监禁。听证会已定于1月29日举行。如果FSIN的请求被批准,纳瓦尔尼将可能被监禁3.5年。

如果纳瓦尔尼在1月晚些时候没有被定罪,他仍将面临一个更新的欺诈案的调查,他和他的反腐败基金会被指控滥用支持者的捐款。对纳瓦尔尼的盟友的攻击确实还在继续。纳瓦尔尼的反腐败基金会的摄影师 Pavel Zelensky 周五被捕,将被拘留到2月底。

据俄罗斯人权组织 Agora 称,Zelensky 因9月份的推文被指控为极端主义,他在推文中指责政府对记者 Irina Slavina 的自焚行为负责。在自杀前,斯拉维娜将自焚的决定归咎于俄罗斯执法部门的压力。

俄罗斯官员:“纳瓦利尼将被拘留”

纳瓦尔尼创立的反腐基金会(FBK)确认他将抵达谢列梅捷沃,并邀请人们“来见见他”。他们在 Twitter 上写道:“你可能还来得及!”。然而,Dozhd电视台报导说,警方封锁了从 Vnukovo 机场的出口。

与此同时,俄罗斯联邦监狱管理局 FSIN 表示,纳瓦尔尼因“多次违反”2014年因欺诈罪被判缓刑而被捕。他们说,这位反对派领袖“将被关押”,直到法院作出裁决。

俄罗斯当局说,纳瓦尔尼在德国柏林 Charite 医院接受治疗时,曾被邀请就其缓刑问题进行检查。

纳瓦尔尼:我在俄罗斯会发生什么坏事?

从柏林起飞前,纳瓦尔尼告诉记者,他“非常高兴”,“确信一切都会很好”。他驳斥了自己抵达后会被逮捕的担心。“一着陆就逮捕我!?那是不可能的,”他说。“我需要害怕什么呢?我在俄罗斯能发生什么坏事?”他对记者说,他是无辜的,觉得自己是“俄罗斯公民,完全有权利回国”。

打击纳瓦利尼的支持者

然而,在纳瓦尔尼回国之前,他的亲密盟友 Ivan Zhdanov 报告说,纳瓦尔尼的几名同伙在莫斯科等待政治家的飞机降落时被拘留。

据领导纳瓦利尼反腐基金会(FBK)的日丹诺夫说,俄罗斯当局拘留了持不同政见者和反腐律师索博尔(Lyubov Sobol),以及纳瓦利尼的助手 Ilya Pahomov,还有其他几人。

纳瓦尔尼的支持者在机场内发布了这段影片,称影片中显示了索博尔、纳瓦尔尼的兄弟奥列格和FBK官员 Ruslan Shaveddinov 被拘留的情况。

索博尔被拘留的消息也得到了俄罗斯 Dozhd 电视台的证实。这家独立广播公司公布了一段影片,影片中一名男子在 Vnukovo 高举俄罗斯国旗,高叫纳瓦尔尼的名字,同时称总统普京为“小偷”。据 Dozhd 电视台报导,这名男子后来被拘留。

不久后,Dozhd 电视台记者 Eduard Burmistro 在直播时也被短暂拘留。他在Twitter上发布的影片中说:“警察真的抓住了我,现在正把我拖到某个地方。”在周日(17日)被拘留之前,索博尔在她的频道上发布了一段影片,她说她“像往常一样通过了机场安检”。

这位33岁的活动家说,她带了一个特殊的背包,因为她已经预料到在前往 Vnukovo 航站楼的路上会被拘留。索博尔补充说,“这就是通常的情况”。她告诉俄罗斯《新报》记者:“我非常高兴,通过了机场,我坐在这里,我非常希望能够见到纳瓦尔尼,而且政府不会有任何挑衅行为”。几小时后,索博尔被释放。

纳瓦尔尼的妻子在起飞前提及电影

“我飞回家了,”纳瓦尔尼在停机坪上发帖。

这条推文链接到他的Instagram频道上发布的一段短影片,影片中纳瓦尔尼坐在飞机上,旁边是他的妻子 Yulia 。人们看到他和妻子摘下了口罩,尤利娅随后说:“我孩子,给我们拿点水,我们要飞回家了。”这是指俄罗斯热门电影《布拉特2》的最后一幕。2000年的电影以一男一女从美国乘飞机飞往莫斯科为结尾。

当局打算将纳瓦尔尼关进监狱

俄罗斯联邦监狱部门 FSIN 周四表示,将采取一切必要行动拘留他,并已要求将他的缓刑升级为监禁时间。纳瓦尔尼在2014年被判犯有诈骗罪,欧洲人权法院已裁定其非法。

“理论上,他们可以在他到达俄罗斯后立即拘留他,但最初只能拘留48小时,”纳瓦尔尼的律师之一 Vadim Kobzev 说。

尽管德国、瑞典和法国的科学家以及禁止化学武器组织的测试都证实在纳瓦尔尼身上发现了苏联时期的神经毒剂的痕迹,但莫斯科否认了所有对这位反腐活动家下毒的指控。这名活动家还录制了与据称毒害他的特工的电话,承认自己的行为。莫斯科拒绝承认这些录音是假的。

纳瓦尔尼的中毒和后来在德国的治疗一直是俄罗斯和欧盟之间争论的焦点。去年年底,欧盟应该事件对多名俄罗斯官员实施了旅行禁令和银行账户冻结,其中包括俄罗斯联邦安全局情报部门负责人。

伸延阅读

Kit Wong


Wikinewsie in Hong Kong
@Kitabc12345

消息来源