2010年世界杯足球赛：德国4-1大胜英格兰

【2010年6月28日讯】

2010年世界杯足球赛十六强赛事星期日上演德国对英格兰大战。在自由州球场举行。双方过往交手27次，英格兰胜出12次，德国（含前西德）胜出10次。过往曾在1966年世界决赛周碰头，最后英格兰在主场取胜。其后西德在1990年世界杯四强以十二码气走英格兰。近年最出名交战是2001年在世界杯外围赛对决，当时英格兰重创德国5-1。

德国在分组赛取得6分首名出线，他们在关键时刻击败加纳确保首名出线。德国曾传出“小猪”施魏因斯泰格受伤，但是昨天有德国传媒采访练习时他已经跟随大队复操，被罚停赛克洛泽亦可复出，真正的伤兵就只有卡考。

英格兰在分组赛可以用惊涛骇浪来形容，分组赛因为一个严重失误被美国迫和，之后闷和阿尔及利亚，最后击败斯洛文尼亚才能出线。分组赛对美国受伤的金，今场可以复出上阵。加上英格兰无停赛球员，换言之卡佩罗可以排出最强阵容。英格兰为了根治在淘汰赛十二码输球的厄运，安排赛前球员苦练。加上英格兰提早让球员与妻子或女朋友见面，有助提升球员士气。

赛前两队出现骂战，德国名宿贝肯鲍尔; zh-hant貝肯鮑爾:指出英格兰过时打法过时，才在小组赛排第二出线。英格兰李奥费迪南指他的说法愚蠢。他更认为英格兰击败加纳比德国更容易。

英格兰排出上场斯洛文尼亚赛事的正选，在上战有好表现的詹姆斯·米尔纳继续成为首发。至于德国方面复出的克洛泽可以填补受伤的卡考。

上半场5分钟，厄齐尔压过阿什利·科尔的射门被门将詹姆斯救出。11分钟，德国队的快攻，波多尔斯基远射射门，但是被英格兰的特里挡出。上半场20分钟，德国的克洛泽接应诺伊尔的龙门球，他压过厄普森，在占士出迎时使出右脚劲射入网，领先1-0，取得他在国家队第五十个入球。23分钟英格兰的鲁尼试射未能命中目标。

31分钟克洛泽接应传球，单对单面对门将詹姆斯，但射门被詹姆斯救出。32分钟，波多尔斯基接应穆勒的传球，他在无人接应下，有时间控球，再射门为德国队扩大比数至2-0。36 分钟克洛泽差点为德点领先3-0，他的射门被英格兰的杰拉德解围出。37分钟，英格兰杰拉德传中，厄普森压过多个球员头槌破网追成2-1。1分钟后，球证有一个争议判断，兰帕德接应迪福的射门，球从横楣弹进，当时球已经进网，门将诺伊尔无法救出，但球证误判。上半场结束，德国以2-1领先。

下半场开始，英格兰首先取得射门并控制大局，49分钟兰帕德的射门仅仅从近柱边出界。52分钟，兰帕德35码的任意球劲射中楣弹出。61分钟，鲁尼传给禁区内的詹姆斯·米尔纳后上射门，可惜被门将挡出。66分钟乔·科尔入替詹姆斯·米尔纳。67分钟，穆勒接应施魏因斯泰格长传替德国顶成3-1。70分钟，德国很快地将比数改写成4-1，厄齐尔摆脱巴里，在左路选择传中给穆勒射门，射向球门远柱破网。

在失第四球后，英格兰由赫斯基入替迪福。德国在73分钟作出双调动，由特罗霍夫斯基及戈麦斯入替克洛泽及穆勒。81分钟兰帕德的试射被诺伊尔救出。83分钟由基斯林入替厄齐尔。87分钟，英格兰加强攻力孤注一掷，由赖特-菲利浦斯入替格连庄臣。88分钟，朗尼的凌空抽射又被门将纽亚挡出。89分钟英格兰的巴里交给兰帕德射门，可惜被诺伊尔救出。球赛结束，德国4-1大胜英格兰，昂然晋级八强。

德国晋级后将会与阿根廷交手。这是英格兰在世界杯最大的败绩，英格兰曾在1954年以2-4负于乌拉圭以及1962年以1-3负于巴西之下。赛后施魏因斯泰格承认胜出此球赛有运气的因素。至于英格兰教练卡比路对于国际足协没引入电子球证感到愤怒。

报告

{{{event}}}
2010年6月27日 14:00（UTC）
	德国	4–1	英格兰	自由州球场
	克洛泽 20' 波多尔斯基 32' 穆勒 67' 70'		厄普森 37'