跳转到内容

讨论:克里米亚举办“世界古代金字塔”新摄影展

页面内容不支持其他语言。
添加话题
维基新闻,自由的新闻源
Kitabc12345在话题“翻译”中的最新留言:14天前

翻译

[编辑]

@Waihorace@Виктор Пинчук@MyronRance Thank you for publishing it. If we open it on a mobile version or scroll with a computer mouse over the layers, you will find that the machine translation for the images of the exhibition press release is quite poor. For example, one of the images is titled "Controversy." What does "controversy" mean? Additionally, your entire article has a conflict of interest, and you should have disclosed this before writing, in accordance with journalistic ethics. Furthermore, some obviously promotional images should be removed or place them at the end. Unless the images related to the exhibition are absolutely necessary, they should be placed later, or if the events are particularly special, such as those related to the environment, science, LGBTQ issues, dissidents, gender equality, protests, or politics. Acknowledgments to individuals are generally not important and should be placed at the end, unless it’s a rare occasion like the Hong Kong government thanking LGBTQ organizations, in which case it can be placed at the front. However, in general, the likelihood of such occurrences is low, and most acknowledgment images are not important and should be placed at the end. In other reports, you also do not need to include your own adventure enthusiast credentials in the stories, as these images hold the least value for readers.

1. *Thank You Letter from Museum Representative*: This image is generally not appropriate for news reports unless it provides significant context or relevance to the story. Acknowledgments typically do not enhance news value.

2. *General Photo with the Russian Geographical Society Flag*: This photo may also be deemed unsuitable unless it directly relates to the report's content or provides important context. General promotional images do not typically contribute to the newsworthiness of the article. Kitabc12345留言2024年9月6日 (五) 09:14 (UTC)回复

This article is "locked": it is closed for editing. — Виктор Пинчук留言2024年9月6日 (五) 16:33 (UTC)回复
I understand, but as a reviewer I felt that this was not ideal, so I later added that comment as a supplement. Kitabc12345留言2024年9月6日 (五) 16:49 (UTC)回复