跳转到内容

Wikinews讨论:样式指南

页面内容不支持其他语言。
添加话题
维基新闻,自由的新闻源
Heavysnowjakarta在话题“我认为“5W1H”或“六何”的的说法更适合中文圈”中的最新留言:2年前

看了一下英文版的样式指南,英文版的样式指南有部分不合中文版使用。如Wikinews:样式指南#样式细节问题#Spelling,英文的时态(Past tense...)。:)--Simon Shek 09:15 2006年3月17日 (UTC)

的确,英文版的样式并不完全符合中文的写作方式,对于英文时态、拼写等,中文样式指南可以忽略;但是某些中文特有的情况,如人名地名的汉字译法处理,我觉得在维基人社群中取得共识后,可能要加以补充才行。
我在美国大学刚开始念新闻学时,常常要翻看《美联社样式手册》 (AP Stylebook),美联社对其记者的写作要求很严谨,因此美国大部分新闻业者都尽量跟从该套样式;英国《经济学人》杂志也有自己一套严谨的样式指南,还有美国大学书店常见的《芝加哥样式手册》。看过了维基新闻英文版的样式指南后,发觉到虽然维基新闻的样式标准,虽然是根据这三大样式指南而写,但其实也经比“原作”宽松了许多,毕竟大多数参与者都是业余性质的志愿者。
看看有没有在中文新闻媒体工作的老大,能够提供一下关于新闻中文样式的意见。-Chunshek 05:41 2006年3月22日 (UTC)

一个文字错误

[编辑]

在“外部链接”一节第2段里,应该是“在链接一个网站时”,“时”字被误写为“是”。—以上未签名的留言由Keshao对话贡献)于2019年5月23日 (四) 06:45 (UTC)加入。回复

我认为“5W1H”或“六何”的的说法更适合中文圈

[编辑]

如题,“5W1H”是中国新闻学教材所使用的说法。 Heavysnowjakarta留言2022年12月1日 (四) 10:44 (UTC)回复