维基新闻:回退员
 | 这个页面是中文维基新闻的一项正式方针。本方针为维基编者广泛接受，是所有人应遵从的标准。欲修改本页面，请务必确认您的修改反映共识。如果不确定，请先在本页的讨论页讨论。 |
回退功能允许管理员和回退员快速地撤销明显非建设性的编辑，例如破坏或胡言乱语等。
目前中文维基新闻有5名回退员。此外，7名管理员也具有回退权限，因此总共有12名用户有回退权限。
权限总览
对比起一般用户，回退员可以
- 快速回退最后一位用户对某一页面的编辑
什么时候可以使用回退功能
默认的回退操作会自动生成类似于“取消甲(对话)的编辑；更改回乙的最后一个版本”的自动编辑摘要。这样的回退只能用于明显的非建设性的编辑，例如破坏、被封禁用户的编辑或用户名字空间内的页面。至于其他类型的撤销（如回退增加侵权内容的编辑），请尽量附带详细的编辑摘要，以便日后查阅或跟进。因此，我们建议以其他方式进行其他类型的回退。
通过手工更改URL或是使用第三方程序或脚本，用户可以设定回退时产生的编辑摘要。在这种情况下，只要编辑摘要充分地解释回退的原因，回退功能可以用于其他任何情况。
任何时候用户都应该谨慎地使用回退功能，因为回退同样是一种编辑。请确保回退后的版本不会违反维基新闻的方针与指引。若用户不能确定是否可以使用回退功能，请手动编辑页面。
什么时候不应该使用回退功能
若用户对是否应该回退某个编辑版本有任何的犹豫，请不要使用回退功能。请使用撤销功能代替，并在编辑摘要中加上详细的解释。滥用或误用回退功能可能导致管理员取消用户的回退权限。但由于管理员自动获得回退权限，因此无法在不取消其管理员权限的同时，单独取消其回退权限。
如何工作
回退链接出现在Special:最近更改、页面历史、Special:用户贡献和历史版本的对比页面中。当管理员或回退员确定某位用户的编辑是不具有建设性的（通常是破坏），点击“回退”链接将会使页面自动回退到这个破坏者编辑之前的最后一个版本。同时，系统会自动生成类似于这样的编辑摘要：
所有的回退都会自动被标记为小修改。
自MediaWiki 1.20wmf9版本开始，回退连结新增了回退的编辑次数以提醒回退用户注意，新回退按钮为：“回退次数次编辑”；如系统无法计算，则会显示“回退超过次数次的编辑”。但为了降低数据库负载，此功能不适用于最近更改及监视列表。
批量回退
如果你需要使用回退功能以回退大量的破坏（比如经讨论达成共识：一个编辑者或是机器人的编辑需要被回退），请使用一段代码来进行批量回退。使用w:User:Bencmq/Mass rollback.js把一个用户的贡献页中所有的更改回退。批量回退只需点击一下鼠标即可，但是应该小心使用，最好在讨论达成共识之后再开启使用。
另外，管理员在针对某一破坏者大规模的编辑进行批量回退时还可以将回退从最近更改中隐藏，防止大量的回退工作在最近更改中泛滥。操作方法是在URL的结尾加上&bot=1来访问用户贡献页面。例如：
http://zh.wikinews.org/w/index.php?title=Special:用户贡献&target=用户名&bot=1
随后在贡献列表中点击回退链接，最近更改中默认将不会显示此次回退。这个编辑工作不会在贡献页面，历史页面和监视列表中隐藏。
自定义编辑摘要
使用回退功能时会自动生成编辑摘要。若用户希望自定义回退时生成的摘要，可以使用w:User:Bencmq/rollbackSummary.js也可在小工具-管理工具中启用。自定义编辑摘要的回退可以用于非破坏性的编辑。
回退功能的优点
管理员和回退员只需要点击一两下就可以回退破坏。与编辑、保存或用导航POPUPS、Twinkle来撤销破坏者的编辑相比，回退功能显得更加迅速。同时，通过回退功能执行的操作不会被防滥用过滤器、垃圾链接黑名单等组件拦截。
额外功能
自2012年6月19日起，回退员可以查阅隐密过滤器的过滤日志，可以在Special:AbuseLog搜索隐密过滤器的触发记录（一般用户只能显示“触发防滥用过滤器”，回退员可以显示过滤器编号），亦可以检查或阅读有关过户日志的详细资料。不过，他们不能够阅读隐密过滤器的过滤方法。以上各项功能于2011年12月之前曾开放予各自动确认用户，但为了保障安全，全域禁用了。
权限的获得与丧失
任何管理员都可以授予回退权限。任何希望申请回退权限的用户都可以前往Wikinews:权限申请/申请回退权提出请求。获得回退权的基本要求是：
- 现申请成为中文维基新闻的回退员，主需可信。
注：回退员请使用{{rollback}}进行标示，也可以使用{{User Rollbacker}}进行标示，但不能替代前者。
当回退员有滥用权限的嫌疑（例如利用回退功能进行破坏，或在未自定义回退编辑摘要的情况下回退非破坏性编辑等）时，任何用户均可以前往Wikinews:申请解除权限举报，由一名未参与举报的管理员核查后决定是否移除回退员的权限。遇紧急情况时管理员可以暂时取消回退员的权限，但必须同时立即上报至Wikinews:申请解除权限，让其他管理员进行复核。
此外，当超过六个月没有任何编辑活动，报告后如查明属实时，则立即除权。又如果回退员本身希望辞去职务，也请至同一页面申请。