維基新聞:回退員

維基新聞,自由的新聞源

回退功能允許管理員回退員快速地撤銷明顯非建設性的編輯,例如破壞胡言亂語等。

目前中文維基新聞有5名回退員。此外,7名管理員也具有回退權限,因此總共有12名用戶有回退權限。

權限總覽

對比起一般用戶,回退員可以

  • 快速回退最後一位用戶對某一頁面的編輯

什麼時候可以使用回退功能

默認的回退操作會自動生成類似於「取消甲(對話)的編輯;更改回乙的最後一個版本」的自動編輯摘要。這樣的回退只能用於明顯的非建設性的編輯,例如破壞、被封禁用戶的編輯或用戶名字空間內的頁面。至於其他類型的撤銷(如回退增加侵權內容的編輯),請儘量附帶詳細的編輯摘要,以便日後查閱或跟進。因此,我們建議以其他方式進行其他類型的回退。

通過手工更改URL或是使用第三方程序或腳本,用戶可以設定回退時產生的編輯摘要。在這種情況下,只要編輯摘要充分地解釋回退的原因,回退功能可以用於其他任何情況。

任何時候用戶都應該謹慎地使用回退功能,因為回退同樣是一種編輯。請確保回退後的版本不會違反維基新聞的方針與指引。若用戶不能確定是否可以使用回退功能,請手動編輯頁面。

什麼時候不應該使用回退功能

若用戶對是否應該回退某個編輯版本有任何的猶豫,請不要使用回退功能。請使用撤銷功能代替,並在編輯摘要中加上詳細的解釋。濫用或誤用回退功能可能導致管理員取消用戶的回退權限。但由於管理員自動獲得回退權限,因此無法在不取消其管理員權限的同時,單獨取消其回退權限。

如何工作

回退連結出現在Special:最近更改、頁面歷史、Special:用戶貢獻和歷史版本的對比頁面中。當管理員或回退員確定某位用戶的編輯是不具有建設性的(通常是破壞),點擊「回退」連結將會使頁面自動回退到這個破壞者編輯之前的最後一個版本。同時,系統會自動生成類似於這樣的編輯摘要:

取消用戶甲對話)的編輯;更改回用戶乙的最後一個版本

所有的回退都會自動被標記為小修改。

自MediaWiki 1.20wmf9版本開始,回退連結新增了回退的編輯次數以提醒回退用戶注意,新回退按鈕為:「回退次數次編輯」;如系統無法計算,則會顯示「回退超過次數次編輯」。但為了降低資料庫負載,此功能不適用於最近更改及監視列表。

批量回退

如果你需要使用回退功能以回退大量的破壞(比如經討論達成共識:一個編輯者或是機器人的編輯需要被回退),請使用一段代碼來進行批量回退。使用w:User:Bencmq/Mass rollback.js把一個用戶的貢獻頁中所有的更改回退。批量回退只需點擊一下滑鼠即可,但是應該小心使用,最好在討論達成共識之後再開啟使用。

另外,管理員在針對某一破壞者大規模的編輯進行批量回退時還可以將回退從最近更改中隱藏,防止大量的回退工作在最近更改中泛濫。操作方法是在URL的結尾加上&bot=1來訪問用戶貢獻頁面。例如:

http://zh.wikinews.org/w/index.php?title=Special:用户贡献&target=用户名&bot=1

隨後在貢獻列表中點擊回退連結,最近更改中默認將不會顯示此次回退。這個編輯工作不會在貢獻頁面,歷史頁面和監視列表中隱藏。

自定義編輯摘要

使用回退功能時會自動生成編輯摘要。若用戶希望自定義回退時生成的摘要,可以使用w:User:Bencmq/rollbackSummary.js也可在小工具-管理工具中啟用。自定義編輯摘要的回退可以用於非破壞性的編輯。

回退功能的優點

管理員和回退員只需要點擊一兩下就可以回退破壞。與編輯、保存或用導航POPUPSTwinkle撤銷破壞者的編輯相比,回退功能顯得更加迅速。同時,通過回退功能執行的操作不會被防濫用過濾器垃圾連結黑名單等組件攔截。

額外功能

自2012年6月19日起,回退員可以查閱隱密過濾器的過濾日誌,可以在Special:AbuseLog搜索隱密過濾器的觸發記錄(一般用戶只能顯示「觸發防濫用過濾器」,回退員可以顯示過濾器編號),亦可以檢查或閱讀有關過戶日誌的詳細資料。不過,他們不能夠閱讀隱密過濾器的過濾方法。以上各項功能於2011年12月之前曾開放予各自動確認用戶,但為了保障安全,全域禁用了

權限的獲得與喪失

任何管理員都可以授予回退權限。任何希望申請回退權限的用戶都可以前往Wikinews:權限申請/申請回退權提出請求。獲得回退權的基本要求是:

  • 現申請成為中文維基新聞的回退員,主需可信。

註:回退員請使用{{rollback}}進行標示,也可以使用{{User Rollbacker}}進行標示,但不能替代前者。

當回退員有濫用權限的嫌疑(例如利用回退功能進行破壞,或在未自定義回退編輯摘要的情況下回退非破壞性編輯等)時,任何用戶均可以前往Wikinews:申請解除權限舉報,由一名未參與舉報的管理員核查後決定是否移除回退員的權限。遇緊急情況時管理員可以暫時取消回退員的權限,但必須同時立即上報至Wikinews:申請解除權限,讓其他管理員進行覆核。

此外,當超過六個月沒有任何編輯活動,報告後如查明屬實時,則立即除權。又如果回退員本身希望辭去職務,也請至同一頁面申請。

參見