美国科罗拉多州将重新引入灰狼

【2020年11月14日讯】

灰狼

灰狼

一个多世纪以来，灰狼在美国科罗拉多州销声匿迹。而在支持引入灰狼的阵营在以微弱优势赢得了关于是否引入灰狼的公民投票之后，该州将重新开始引入灰狼的工作。

“毫无疑问，人们正在庆祝我们将再次拥有灰狼。”科罗拉多州公园和野生动物管理局的生物学家Gary Skiba说，他一直致力于落基山狼群项目（Rocky Mountain Wolf Project）。

科罗拉多公园和野生动物管理局发言人Travis Duncan表示将举行公开听证会，以确定该州西部丘陵的哪个地方将重新引入灰狼。“投票通过了，”他说，“现在我们必须计划一下，有关听证会即将举行。” 最近从联邦濒危物种名单中删除灰狼的决定也将在该州管理野生动物的方式中发挥作用。

重新引入灰狼将有助于恢复自然界的关键平衡，公民投票的结果要求科罗拉多公园和野生动物管理局采取必要措施，以在2023年前开始灰狼的重新引入工作，并指导州政府赔偿因灰狼的捕食而造成的牲畜损失。

该措施遭到了许多担心灰狼会捕食家畜并对他们的人身安全造成威胁的牧场主和农民的强烈反对，在公民投票中这个项目只得到50.6％的票数。“因此必须设计好引入灰狼的方式，以解决与该州从事农牧业活动的居民的冲突，”

Gary Skiba说，在1945年，科罗拉多州的最后一头灰狼被猎杀，“我们消灭了一个本来就属于我们生态系统一部分的物种”。

此后，个别灰狼偶尔会进入科罗拉多州，有时被汽车、毒药杀死，又或者被误以为是郊狼的猎人杀死。在今年1月份，科罗拉多州西北部发现了大约六只灰狼，但这些灰狼也仅仅是在州界线上徘徊。

消息来源

• Joshua Rapp，Colorado prepares for wolf reintroduction，The Wildlife Society，2020年10月12日，英文。
• Douglas Main，Gray wolves to be reintroduced to Colorado in unprecedented vote，国家地理杂志，2020年11月5日，英文。