中國當局以顛覆罪指控維權律師李和平

維基新聞,自由的新聞源

【2016年12月10日訊】本周早些時候,人權律師李和平被當局正式起訴,而包括公益律師江天勇在內的另外三名維權律師在兩個多星期前失蹤後,現在仍然下落不明。

李和平的妻子王峭嶺在和律師馬連順向天津當局施壓,要求給個說法之後,才最終得知自己的丈夫被控罪。

「顛覆國家政權罪」

王峭嶺聘請了馬連順做李和平的辯護律師。李和平是中國最知名的律師之一,他在中共去年7月開始的大規模抓捕維權活動人士期間從北京家中被帶走。

馬連順對美國之音說:「今天(星期四)嘛,王峭嶺女士又去天津去問了,問了以後,問出來了,涉嫌的罪名是顛覆國家政權。其他的情況沒有問出來。」

但是馬連順律師說,他從未被允許見他的委託人,而當局將李和平單獨監禁,也未依照正當法律程序。

馬連順說,李和平的情況就如同用黑壺燒水,蓋着蓋子,誰都看不清裡面的情況。

被判有罪在預料之中

但是,李和平的命運也許是清楚的。經驗表明,他也許很快就會受審,而且最有可能的是,在判決下達之前,他就會被迫認罪。

但是馬連順說,顛覆國家政權罪的罪名是荒唐的。他說,李和平律師除了倡導基本人權,沒有做過任何事。

馬連順律師懷疑,李和平在境外機構資助下所做的反酷刑和反死刑研究也許是他被控顛覆國家政權罪的主要原因,但是給他安這種罪名實在沒有道理。

他說:「在我們看來呢,人權是高於主權的,因為我們國家的人權不太理想,所以就人權和改善人權這些問題進行研究,應該是學術方面的,都是很理性、很和平的。所以說不存在顛覆國家政權的問題。」

過去幾年來,李和平為地下基督徒、政治異議人士、被中國當局禁止的法輪功的學員以及盲人「赤腳」律師陳光誠做過辯護。馬連順說,這些都是會觸怒中國當局的人士。

沒有效果的打壓

馬連順認為,中國政府的打壓並沒有達到讓敢言律師噤聲的目的,反而是揭開了那些有權勢之人的虛假面目,因為國內和國際上給予這些被拘押民權人士的支持越來越多。

儘管如此,當局仍繼續打壓異議律師和人權活動人士。江天勇和其他兩名人權活動人士——黃琦和劉飛躍在11月底失蹤。代表江天勇的陳進學律師說,他們至今下落不明。

江天勇失蹤

過去兩個星期來,陳進學陪同江天勇的父親到警察局報案。但是陳進學說,警方不是拒絕立案調查,就是刁難他們。他還說,警方要求江天勇父親證明父子關係,或是自己調取長沙的監控錄像,所有這些都是警方故意不作為的表現。

據悉,江天勇11月21日在湖南長沙上了一列火車之後就失蹤了。他當時是去湖南,試圖探望在中國當局709抓捕維權律師行動中被逮捕關押的謝陽律師。與他一同去探望的有謝陽的妻子及其他律師。 

江天勇沒有回到北京。人們懷疑他遭到強行拘押。

陳進學說:「大的形勢可能是對維權律師的抓捕還在擴大吧。江天勇這個是自去年、2015年709這個律師抓捕事件的一個繼續。「 

根據法律,警方應當在逮捕江天勇後24小時內將他的下落通知家屬。

江天勇妻子金變玲對美國之音說,如果是被秘密關押,江天勇有可能會遭受酷刑,他之前的幾次被失蹤就被不斷暴打過,造成他的記憶力和聽力受損。金變玲目前與女兒居住在美國。她在網上發起了一項運動,敦促中國公安部門儘快調查江天勇的失蹤,或是對那些秘密拘禁江天勇之人進行問責。」

到目前為止,一封致中國公安部長 的公開信已經獲得了數百名支持者的簽名。金變玲星期三還在一個聽證會上表達了她對丈夫失蹤的擔憂。

參見

維基百科

新聞來源