台佔領立法院議場學生和平退場

【2014年4月11日訊】

台灣太陽花學運佔領立法院學生的星期四下午六點多和平退場。在退場前，學生已把所有的海報和布條拆下，還原立法院議場原本的樣貌。過去二十多天未見的立法院長座椅和議事槌也在退場前出現。

作為退場儀式，參加這次佔領行動的學生正式把議事槌歸還給立法院主席台，並在主席台上留下「官場現形記」一書，以及一張紙條，上面寫着「政令宣導，罔顧民意，既不民主，又無法治，先有條例，再來審議，給我民主，其餘免談。」他們還拉起「人民議會」的布條，並宣讀「人民議會意見書」，表示對兩岸協議監督條例，有六大主張。

首先，他們認為公民要有廣泛的機會，實質、細緻與平等地參與兩岸協議處理與監督，對於涉及主權、關乎人民重大福祉的兩岸協議，人民有權通過公投的方式來參與決定。其次，信息要公開透明，保障人民知情的權利。第三，兩岸協議內容必須要根據五個原則：維護國家安全、民主自由、文化認同、環境生態，和分配正義。

這些價值必須優先於經濟發展。第四，兩岸協議的衝擊評估必須全面、長期、確實、客觀。除了政府評估外，應納入民間獨立評估；產業評估必須重視對弱勢產業和勞工的衝擊。第五，國會對於兩岸協議必須要有實質的審查和監督權力，但也要有相關的制度改革，避免具有審議和監督權力的立法委員只聽從黨意不聽民意。最後，兩岸協議必須依據對等談判、維護主權的原則進行；台灣主權國家的地位不得矮化，民主自由的國家體制不容犧牲。

隨後，學運代表陳為廷和林飛帆發表了簡短感言。陳為廷表示，現在還沒有成功，但也不算失敗。林飛帆表示，退出議場是艱難的決定，但是這個舉動並不代表退卻。他強調，離開立法院之後將轉守為攻，將展開全台灣巡迴演講和組織串聯。他表示，佔領國會只是前言，如果執政黨撕毀承諾， 還會再發起一次更廣泛的抗爭。

接下來，佔領了立法院議場24天的學生拿着太陽花，在眾多媒體的鎂光燈下，和平地離開議場。隨後，立法院議場外的道路上舉行退場感恩晚會，許多參與這次抗議行動的人員上台發表感言，最後與會者合唱歌曲「島嶼天光」，正式結束立法院佔領行動。