美參議院與總統對着幹 中興命運或再度逆轉

維基新聞,自由的新聞源

【2018年6月19日訊】

美國國會參議院星期一投票通過一項法案後,中國電訊器材製造商中興公司ZTE再度面臨絕境。這項法案意在恢復此前對中興的處罰。參議院通過投票表決強烈否定川普政府就制裁中興所做的決定。這也是由共和黨控制的國會與白宮間罕有的一次對立。

這項旨在維持此前對中興處罰的舉措是以增補法案捆綁在年度國防授權法案中進行表決的。星期一下午,國防法案以85票對10票的絕對多數在參議院過關。參議院的法案將與此前在眾議院通過的版本進行協調形成最終法案。而最終法案還需要由總統簽署才能生效。

眾議院通過的法案中沒有包括與中興處罰相關的內容。兩院將在今後幾周內協調,形成一個最終版本。分析認為,白宮方面會在這段時間內努力將這項增補內容從國防授權法案中去除。

中興是中國第二大電訊器材製造商,在全球排名第四,居華為、愛立信和諾基亞之後。這家此前在美國鮮有人知的中國科技公司因違反針對伊朗和朝鮮的貿易禁令而受到美國商務部制裁,後又因未守諾處罰相關管理人員,反而予以獎勵並試圖遮掩而被美國商務部加重製裁,禁止美國公司在7年內向其出售產品。

美國的出口禁令暴露出中興的軟肋。中興的手機和通訊網絡產品依賴美國公司供應微芯片和軟件。美國商務部的出口禁令被認為是對中興宣判死刑。在商務部宣布這項禁令後,這家在全球超過7萬雇員的公司很快宣布其主要業務陷入癱瘓。

川普總統後來在一則推文中說,他與習近平主席就中興進行了私下商談後,令美國商務部減輕對中興的處罰。川普的推文在國會引發強烈反彈。他在一則推文中有關對中興的制裁會導致眾多中興雇員失業的話被參議院少數黨領袖查克·舒默譏諷,稱川普這樣做意在「令中國再度偉大。」川普總統在競選期間對選民承諾,他將「令美國再度偉大。」

中興在日益加劇的美中貿易爭執中成為一個焦點,並罕有地受到首腦級的關注。外界分析川普給中興一條生路是希望將其用作與中國進行貿易談判的一個籌碼。中興在中國雄心勃勃的產業政策「中國製造2025」中也佔據重要地位。中國意圖通過這個產業計劃,在包括人工智能、5G和電動汽車等未來的重要技術領域居於全球領先地位。據中國媒體報道,中興和中國最大的電訊器材製造商華為在5G技術方面有所突破。中國媒體將美國制裁中興視為遏制中國產業更新的舉動。

另一方面,紐約時報的一篇分析提到,中興倒閉造成數萬人突然失業,對穩定極為敏感的中共而言,將是一個政治上的災難。

美國認為,中國的產業計劃體現政府對經濟重手干預,其相當於補貼的支持將造成競爭不公平的局面。

商務部在批評聲浪中宣布了減輕對中興的制裁。中興同意支付10億美元罰款,以及4億由美國金融機構代收的保證金,並決定重組董事會等,換取免除7年出口禁令。

川普政府的中興交易激怒了國會議員。議員們批評川普政府的決定威脅美國的國家安全利益。

華盛頓智庫外交關係協會的高級研究員布拉德·塞策曾對美國之音解釋了相關爭議的來由。塞策說:「中興對於美國的制裁機制而言也很重要。從技術上講,美國不願意在貿易談判中就因安全原因做出的制裁決定討價還價。」

捆綁在國防授權法案中通過參議院投票表決的恢復對中興制裁的措施,是由共和黨籍參議員柯頓和盧比奧以及民主黨籍參議員舒默和范·霍倫牽頭努力的結果。相關條文還禁止美國政府機構購買或租賃中興和華為的電訊產品和服務,並禁止美國為那些公司以贈款或貸款形式提供補貼。

川普政府的官員曾試圖說服參議員放棄將恢復制裁中興的內容加在國防法案中。商務部長羅斯上周與國會參眾兩院共和黨人會面,但他對中興交易所作的經濟方面的解釋沒能消除對此持反對意見的共和黨人關於該交易危及國家安全的擔憂。

白宮方面也曾呼籲國會尊重行政和立法機構的獨立。

分析認為,在今後幾周參眾兩院協調最終法案期間,川普總統會說服國會將與中興有關的部分移除。眾議院軍事委員會主席、得克薩斯州共和黨籍眾議員索恩貝里上周對媒體說,他希望國防法案在8月國會休會前順利通過。他還表示,會抗拒任何可能阻礙整個法案進程的內容,包括ZTE相關條文。

但也有分析指出,川普政府在推動其重要的移民改革時是否會堅持對中興的決定。此外,川普周一突然宣布可能在關稅上加碼,考慮增加對價值2千億美元中國商品徵收百分之10的關稅。在美中關稅戰升級,可能導致全方位貿易戰之際,中興命運尚難預知。

資料來源