川普簽署行政令 結束在邊界把非法入境家庭分開政策

【2018年6月21日訊】

川普總統簽署了一項行政令，結束在美國南部與墨西哥交界處將非法入境的兒童與父母分開的政策。這被視為是他執政17個月來最重大的政策逆轉。

川普在簽署這份文件時說：「這事關把家庭維繫在一起，同時確保我們有非常有力、非常牢固的邊界。」他隨後離開白宮，前往明尼蘇達州參加政治集會。

在稍後的政治集會上，川普總統為他數小時前簽署的政令辯護說，這不會削弱他的邊界政策。他說：「邊界將像以往一樣堅固。」

在川普總統做出這一政策後退之前，共和黨與民主黨官員都猛烈抨擊這種做法。他們說，拆散家庭不人道。那些孩子被帶走後，他們的父母對孩子被送到哪裏或者何時以及如何能夠團圓所知甚少，甚至毫不知情。

司法部長塞申斯的法律顧問漢密爾頓說，政令在川普總統簽署後立即生效，但是將會有分期落實的階段。

按照命令，在處理外籍家庭非法入境案件或者確定家庭成員法律身份的法律程序進行期間，國土安全部長有權羈押外籍家庭，只有某些情況可以例外。命令還指示國防部提供或修建設施，收容這些家庭。司法部則受命儘可能「優先裁決有關被拘留家庭的案件」。

命令還指示司法部尋求修改一道法院裁定，以允許非法入境美國的家庭在刑事訴訟程序完成之前，可以被全家拘留在一起。

川普總統在白宮橢圓形辦公室的堅毅桌簽署了這項行政令。彭斯副總統站在他的左邊，國土安全部長尼爾森站在他的右邊。

總統強調說，他並沒有終止對非法移民的「零容忍」的政策。

多日來，川普和他的重要官員爭辯說，他無法單方面推翻這項政策，只有國會才能通過立法禁止拆散家庭。

過去六個星期以來，美國把2300多名孩子從他們的父母身邊帶走，送往看管設施，同時以非法入境的罪名起訴他們的父母。

工商界和宗教界領袖、四位前美國第一夫人和川普的夫人梅拉妮婭·川普也尖銳批評了拆散移民家庭的政策。這些人中有很多是為了逃避中美洲的貧窮和動亂而非法入境美國的。

這道行政令有可能會平息一部分但不是所有人的批評。

美國公民自由聯盟(ACLU)發表聲明說：「在最後一刻發佈的行政令並沒有解決對數千名孩子和他們的父母造成的傷害。川普的命令以一個危機取代了另一個危機：不管在什麼情況下，監獄都不是孩子們呆的地方，即使是和他們的父母在一起。」

星期三早些時候，川普在白宮對一組議員說，在當局把小孩從父母身邊帶走時，那些孩子哭泣和受驚嚇的畫面「觸動每個人「，但是他說，這個問題讓他陷入糾結。他說：「我們希望有愛心，但我們也希望有牢固的邊界，不希望有犯罪。」

川普還再次抨擊媒體和在野的民主黨對他的政策的描述方式。

川普總統爭辯說，美國主流媒體在談論非法移民問題時不提國家安全。他聲稱，「美國的移民法是全世界任何地方最弱、最差的」，民主黨人不做任何修改移民法的事情。

雖然共和黨控制着國會兩院，但是川普說：」這是民主黨的過錯，他們不給我們必要的票數，無法通過好的移民法案。他們希望開放邊界，而這會滋生可怕的犯罪。共和黨人希望安全。但是我正在努力做某件事。永遠停不下來。」

這是川普對他最喜歡攻擊的兩個目標發出的最新炮火。在這之前幾個小時，他在眾議院會晤了一些共和黨議員，並表示支持眾議院計劃在星期四表決的兩項整改美國移民政策並在美墨邊界遏制拆散家庭做法的法案。

在川普宣佈他將簽署行政令之前，眾議院議長瑞安說：「我們能夠在執行我們的移民法律的同時不拆散家庭。」

但是目前還不確定這兩項議案中任何一項能在眾議院贏得足夠的支持票。

雖然簽署了行政令，但是川普行政當局繼續呼籲國會通過立法方式，進一步全面改革移民制度並批准撥出250億美元在美墨邊界修牆。

簽署命令後，川普針對有關建牆資金的問題回答說：「我們會把事情做好。」