波多黎各公投赞成变为美国一个州

【2017年6月12日讯】

美国领地波多黎各的居民星期天投票，绝大多数人希望波多黎各成为美国的一个州。

初步结果显示，将近五十万人选择成为美国的一个州，大约7600人主张自由结合/独立，还有将近6700人主张维持现状，保持美国领地或者说自治邦的地位。

波多黎各总督佩德罗·罗塞罗说：“在任何民主国家，参与选举进程的多数人表达的意愿总是占上风”， “如果华盛顿要求世界其他地方实行民主，而不回应今天美国领地波多黎各行使的合法的自决权，那是非常矛盾的。”

这是波多黎各第五次举行没有约束力的全民投票。 2012年波多黎各公投，选择成为美国的一个州，但是，这件事的最终仲裁者美国国会从来没有处理这个问题。

波多黎各参议院议长托马斯·里维拉·沙茨坚称要推动建立一个州。他说：“国会从来没有轻易授予州的地位，各州不得不为此而奋战。”

全民投票之际，正值美国向波多黎各人提供美国公民身份100周年之时。不过波多黎各人只能在美国大选的初选里投票，无权在最后选举中投票，他们也只有一位具有有限投票权的国会代表。

沙茨认为，选择成为美国的一个州，有助于波多黎各解决债务危机。但岛上的人民民主党和波多黎各独立党分别支持某种形式的维持现状或独立。路透社曾经报道，有些人抵制公民投票，这可能造成投票率太低。

许多人认为，该岛的领地地位导致其十年的经济衰退。波多黎各的居民不用交美国的联邦所得税，但仍然支付社会保障和医疗保险和地方税，他们获得的联邦资金要比美国各州少得多。

那些反对成为美国一个州的人担心这个岛屿将失去其文化认同，并警告说，波多黎各在财政上会更加艰苦，因为它将被迫支付多少百万美元的联邦税。