中緬合資銅礦引發抗議

【2013年7月27日訊】 緬甸中部的大約500名居民舉行抗議活動，反對緬甸軍方所有的一家銅礦和中國簽訂新的合同。緬甸經濟對外開放，吸引了不少外國投資，刺激了房地產市場的繁榮。可是很多緬甸人認為，大企業購買土地發展商業，而民眾並沒有得到應有的好處。

緬甸軍方所有的緬甸聯邦經濟控股有限公司和中國萬寶礦業有限公司，就合資企業萊比唐銅礦的利潤分成達成新的協議，緬甸政府將獲得百分之51，中國萬寶和緬甸聯邦經濟控股各得百分之30和19。 儘管新合同說，將拿出分成前百分之2的利潤來為社區服務，可是居民們表示不信任。而原先的合同規定，緬甸聯邦經濟控股獲利百分之45，中國萬寶獲利百分之51。 消息人士告訴美國之音，萬寶做出讓步，是為了能夠保住這個有爭議的項目。自從去年12月以來，萊比唐銅礦不斷引發爭議，當地居民說，銅礦對環境造成嚴重污染，很多家庭被迫搬遷。 今年3月，當地居民在抗議中和警察發生衝突，一些抗議者說，警察對民眾使用了燃燒彈。緬甸僧侶說：「燃燒彈炸成碎片，在他面前爆炸，當時我什麼都看不到，都是煙霧，我只能跑。」

以中國為主的外來投資使得緬甸部分地區的土地價格猛漲，即使在成千上萬人流離失所的少數族裔衝突省份也如此。 政府希望外國投資可以給普羅大眾帶來財富，可是很多人覺得，他們並沒有得到好處，因為幾乎沒有人擁有土地合法所有權，幾年前，前軍政府沒收了大量土地。 對很多人來說，賣掉他們的財產並沒有很大的收益。律師吳昂圖說：「問題是，在我們國家，政府是唯一的土地所有者。在土地問題上，憲法就是這麼規定的。」吳昂圖是一位資深民主鬥士，他培訓律師和活動人士幫助人們爭取賠償。 這是一場艱難的鬥爭。

最近進行的土地改革規定，儘管政府仍然擁有土地所有權，可是允許農民和土地所有者獲得賠償。 可是他們得到的補償有限。地球權益運動主任保羅•唐納維茨說： 「以土地為生的農民和社區被迫出售他們不願離開的土地，他們沒有其他土地，可是政府或公司迫使他們離開，他們被迫接受補償，在很多情況下，他們被告知，不要補償就拉倒。」可是吳昂圖希望，他的學生可以找到第三種選擇：把他們的案子交給法院或讓民意評判。 他說，最終目的是改變憲法。吳昂圖說：「如果政府的真誠目的是讓全國人民一起發展，那麼他們不僅必須改革憲法，還要改革其他相關法律，讓人們享有土地所有權和管理權。」目前，居民可以到吳昂圖的教室來學習現有法律，增加他們促使政府改革法律的成功機會。

消息來源

• 中緬合資銅礦引發抗議，VOA，2013年7月27日。