土耳其釋放美國牧師 一場糾紛告終

【2018年10月13日訊】

土耳其一家法庭釋放了美國牧師安德魯·布倫森，結束了華盛頓與安拉卡之間的一場外交糾紛。布倫森被控犯有恐怖主義和間諜罪名，如果被定罪，面臨35年監禁。華盛頓稱這些指控毫無根據。

預計，布倫森將乘美國軍用飛機前往德國的拉姆施泰因空軍基地，進行醫療檢查，然後返回美國。

法庭星期五判決布倫森有罪，但只判處他三年零一個月的監禁。這位牧師在審前已經被拘押了兩年，所以法庭判他以拘押期折抵刑期，將其釋放。

目擊者說，布倫森聽到法庭的量刑宣判後說：「這是我全家一直在等待的一天。」

星期五，在第四天的聽證中，三名檢方證人收回了早先的證詞。其中一人說他不知道布倫森是誰，另外兩人聲稱法庭誤解了他們之前的陳述。

布倫森牧師一案在土美關係前所未有的危機中成為一大聚焦點。美國總統川普今年8月對土耳其罰以關稅，部分原因就是因為土耳其不放棄起訴布倫森。在美國加征關稅後，土耳其貨幣崩潰。

布倫森的律師傑伊·塞庫洛在一份聲明中說：「我們感謝總統、國會議員和外交領導人持續向土耳其施壓，為布倫森牧師爭取到自由。」

星期四，美國媒體的報導示意，華盛頓和安卡拉達成了一項協議，為釋放布倫森敞開了大門。

在法庭宣判的幾個小時前，川普星期五早晨發推說：「正為布倫森牧師辛勤努力！」

安卡拉強烈否認達成協議的說法。土耳其總統埃爾多安的通訊主管批評了川普的推特。「美國總統川普發推說他『正為布倫森牧師辛勤努力！』我們希望再次提醒他，土耳其是民主法治國家，土耳其的法庭是獨立的，」發言人法里丁·阿頓寫道。

前土耳其高級外交官艾丁·塞爾岑說：「釋放布倫森實際上是讓土美關係回到正軌。」

布倫森自從1990年代以來一直生活在土耳其，管理一個福音派教會。今年50歲的布倫森與美國副總統彭斯和國務卿蓬佩奧屬於同一教派，他的案子備受福音派的關注，而福音派是川普總統的一個選民基本盤。

美國和土耳其都是北約成員，但有很多問題毒化了兩國關係。分析人士表示，如今解決問題的大門敞開了。

全球資源夥伴的政治分析師阿提拉·葉斯拉達說：「希望隨著布倫森的獲釋，從今以後，會產生一種正面的多米諾骨牌效應，改善土美關係。」

星期五，土耳其里拉飆升，國際投資者認為布倫森獲釋減少了土耳其金融領域成為下一個美國制裁目標的風險。

葉斯拉達說：「哈克銀行案、也就是這家國有借貸商據稱違反對伊朗的制裁一案，仍然徘徊在背景中。美國財政部任何時候都有可能對它苛以巨額罰款甚至懲罰其它國有銀行。」

今年早些時候，哈克銀行副總裁哈坎·阿提拉被監禁，他被判違反了美國對伊朗的制裁。安卡拉方面指責這項定罪是出於政治動機，並一直在進行遊說，希望能讓阿提拉返回土耳其。

人們紛紛揣測阿提拉可能很快會回到土耳其服完他的刑期，而針對哈克銀行的罰款可能會從輕處置。

在布倫森獲釋前，美國媒體報導說安卡拉和華盛頓達成秘密交易，但埃爾多安否認這一說法。

觀察人士指出，華盛頓聲稱有好幾名美國公民被土耳其方面不公正地監禁。有兩名美國國務院的當地雇員因恐怖主義罪名被土耳其羈押。

星期五，一家土耳其法庭拒絕了哈姆扎·烏魯凱伊請求獲釋的申訴。他是美國駐阿達納領事館的翻譯。檢方要求將他監禁15年。

但是分析人士認為，對雙邊關係最大的威脅是定於下個月生效的美國對伊制裁。分析人士葉斯拉達說：「關鍵點是土耳其是否同意美國的立場，實施針對伊朗的制裁。」

伊朗是土耳其的鄰國和重要貿易夥伴。總統埃爾多安已排除了土耳其執行美國新的制裁措施的可能性。

一些分析人士說，布倫森案件的解決將創造一種更利於妥協的氣氛。然而，美國研究組織美國進步中心的分析人士馬克斯·霍夫曼在接受美國之音採訪時表示，促成布倫森獲釋的美土互動存在著危險。

他說：「美國認為使用大棒的方式有效，施加壓力的行動有效。他們說，由於施加了壓力，他們的人才被放了出來。於是他們還想回到這種方式。這是危險的，因為最終，埃爾多安會覺得壓力太大了，會反撲的，或者，會拒絕後退，那樣一來，我們的危機會反而更深了。」