歐巴馬總統敦促人們對馬丁槍擊案進行「反思」

【2013年7月21日訊】

美國總統歐巴馬呼籲美國人在對一名開槍打死沒有攜帶武器的非洲裔美國青少年的男子被判無罪做出反應時進行「反思」。

星期五（7月19日）出人意料地出現在白宮新聞發布室的歐巴馬說，他正在考慮美國可能採取的步驟，以在這個帶有強烈種族情緒的案子裁決後幫助美國朝向積極的方向發展。

歐巴馬總統說：「35年前，我就可能是特雷沃恩·馬丁。當你思考為什麼這起事件，至少在非洲裔美國人社區，引起人們很多痛苦時，我認為重要的是認識到非洲裔美國人是通過一系列的經歷和揮之不去的歷史來看待這個問題的。」

歐巴馬總統充滿感情的談到黑人，尤其是黑人男子，繼續遭受種族定位的痛苦。

他說：「在這個國家，很少有非洲裔美國人沒有過在百貨商店購物時被人盯梢的經歷。這也包括我。可能很少的非洲裔美國人沒有過在過街時聽到汽車門被鎖上的經歷。這種事情也發生在我身上，至少在我成為一位參議員之前是這樣的。」

非洲裔青少年馬丁去年2月在一個拉美裔社區與社區義務協警齊默曼發生打鬥之後被齊默曼開槍打死。 齊默曼這個月在對他的謀殺罪指控中被判無罪。

這個判決在全美各地引發抗議。 司法部正在審核是否應該對齊默曼提出聯邦指控。

消息來源

• 奧巴馬總統敦促人們對馬丁槍擊案進行「反思」，VOA，2013年7月21日。