BBC直播台湾双十庆典误将地点标朝鲜

【2020年10月11日讯】

中华民国109年国庆大会10日上午在总统府前举行

中华民国109年国庆大会10日上午在总统府前举行

中华民国109年国庆大会10日上午在总统府前举行

三军仪队在10日双十国庆大典上以屏障队形展现军容

台北总统府今天（10日）上午举行“双十”庆典。英国广播公司（BBC）在直播时，误将标题植为“朝鲜劳动党建党75周年庆典”，直播地点也显示为“平壤”。

在直播时可以听到BBC主持人在介绍庆典上三军联合音乐队的表演时，说“这是在平壤”，主持人一直在谈论与朝鲜领导人金正恩有关的话题。但在直播中，青天白日红旗不断出现。

据台湾媒体报道，BBC早前已更新相关报道，并为此道歉。

延伸阅读

• 中华民国国庆 蔡英文呼吁北京“有意义对话”，维基新闻，2020年10月10日

图集

• 
  蔡英文总统10日在国庆大会上以“团结台湾，自信前行”为题发表演说
• 
  国防安全方面，蔡总统强调，唯有凭借坚实的防卫决心和实力，才能保障台湾安全，维护区域和平.jpg
• 
  中华民国109年国庆大会10日上午在总统府前举行，今年特别安排来自医护、口罩国家队、疫情中心代表等100位防疫英雄乘坐悍马车、中型战术轮车进场，接受大家致意，感谢他们对防疫工作所做的付出与贡献。
• 
  中华民国109年国庆大会10日上午在总统府前举行，今年特别安排来自医护、口罩国家队、疫情中心代表等100位防疫英雄乘坐悍马车、中型战术轮车进场，接受大家致意，感谢他们对防疫工作所做的付出与贡献。
• 
  中华民国109年国庆大会10日上午在总统府前举行，今年特别安排来自医护、口罩国家队、疫情中心代表等100位防疫英雄乘坐悍马车、中型战术轮车进场，接受大家致意，感谢他们对防疫工作所做的付出与贡献。
• 
  中华民国109年国庆大会10日上午在总统府前举行，今年特别安排来自医护、口罩国家队、疫情中心代表等100位防疫英雄乘坐悍马车、中型战术轮车进场，接受大家致意，感谢他们对防疫工作所做的付出与贡献。
• 
  宪兵快速反应连10日以车体迷彩伪装及战斗个装，在国庆大会操演双十与同心圆等花式队形变化，不仅展现官兵平日扎实的训练成果与高度默契，也让国人见证宪兵守护卫戍区的坚强战力。
• 
  宪兵快速反应连10日以车体迷彩伪装及战斗个装，在国庆大会操演双十与同心圆等花式队形变化，不仅展现官兵平日扎实的训练成果与高度默契，也让国人见证宪兵守护卫戍区的坚强战力。
• 
  宪兵快速反应连10日以车体迷彩伪装及战斗个装，在国庆大会操演双十与同心圆等花式队形变化，不仅展现官兵平日扎实的训练成果与高度默契，也让国人见证宪兵守护卫戍区的坚强战力。
• 
  宪兵快速反应连10日以车体迷彩伪装及战斗个装，在国庆大会操演双十与同心圆等花式队形变化，不仅展现官兵平日扎实的训练成果与高度默契，也让国人见证宪兵守护卫戍区的坚强战力。
• 
  宪兵快速反应连10日以车体迷彩伪装及战斗个装，在国庆大会操演双十与同心圆等花式队形变化，不仅展现官兵平日扎实的训练成果与高度默契，也让国人见证宪兵守护卫戍区的坚强战力。
• 
  宪兵快速反应连10日以车体迷彩伪装及战斗个装，在国庆大会操演双十与同心圆等花式队形变化，不仅展现官兵平日扎实的训练成果与高度默契，也让国人见证宪兵守护卫戍区的坚强战力。
• 
  三军仪队在10日双十国庆大典上以屏障队形展现壮盛军容，旋翼机队则以编队并吊挂国旗，通过总统府前上空。
• 
  空军雷虎小组施放三色彩烟通过总统府上空。
• 
  三军仪队带来精湛的操枪。
• 
  宪兵快速反应连展现高超的重型机车操控技术。
• 
  后备指挥部陈翌琳上士（前排右一）等防疫有功代表领唱国歌。
• 
  F-16V战机冲场，引来表演学生的惊呼。
• 
  蔡英文总统偕立法院长游锡堃欢迎防疫英雄车队进场。
• 
  内政部空勤总队黑鹰直升机搭载警政署维安特勤队员进行操演。
• 
  警政署维安特勤队实施公车反劫持演练。
• 
  国庆主题表演中“多元汇艺”融汇阿卡贝拉团体及人体大环等特技，展现年轻人的表演创意。
• 
  北一女中乐仪旗队带来“婆娑之洋，美丽之岛”节目。
• 
  国防部三军联合乐仪队10日在国庆典礼上演出，乐队演奏磅礡乐曲，搭配仪队操枪及队形变换，展现官兵勤训精练的成果。
• 
  国防部三军联合乐仪队10日在国庆典礼上演出，乐队演奏磅礡乐曲，搭配仪队操枪及队形变换，展现官兵勤训精练的成果。
• 
  国防部三军联合乐仪队10日在国庆典礼上演出，乐队演奏磅礡乐曲，搭配仪队操枪及队形变换，展现官兵勤训精练的成果。
• 
  国防部三军联合乐仪队10日在国庆典礼上演出，乐队演奏磅礡乐曲，搭配仪队操枪及队形变换，展现官兵勤训精练的成果。
• 
  国防部三军联合乐仪队10日在国庆典礼上演出，乐队演奏磅礡乐曲，搭配仪队操枪及队形变换，展现官兵勤训精练的成果。
• 
  国防部三军联合乐仪队10日在国庆典礼上演出，乐队演奏磅礡乐曲，搭配仪队操枪及队形变换，展现官兵勤训精练的成果。
• 
  国防部三军联合乐仪队10日在国庆典礼上演出，乐队演奏磅礡乐曲，搭配仪队操枪及队形变换，展现官兵勤训精练的成果。
• 
  国防部三军联合乐仪队10日在国庆典礼上演出，乐队演奏磅礡乐曲，搭配仪队操枪及队形变换，展现官兵勤训精练的成果。
• 
  国防部三军联合乐仪队10日在国庆典礼上演出，乐队演奏磅礡乐曲，搭配仪队操枪及队形变换，展现官兵勤训精练的成果。
• 
  国防部三军联合乐仪队10日在国庆典礼上演出，乐队演奏磅礡乐曲，搭配仪队操枪及队形变换，展现官兵勤训精练的成果。
• 
  庆祝双十国庆，空军雷虎小组10日上午进行起飞前360度检查，特地在座舱贴上国旗的机队依序起飞，在本场先以大雁队形通过，接续于府前庆典活动最后，压轴冲场，并施放蓝白红三色彩烟，为中华民国109年国庆庆祝大会画下圆满的句点，祝贺中华民国国运昌隆，全体国人安居乐业；此外，F-16V战机也采5机大雁队形编队，由总统府后方向前通过观礼台上空。
• 
  庆祝双十国庆，空军雷虎小组10日上午进行起飞前360度检查，特地在座舱贴上国旗的机队依序起飞，在本场先以大雁队形通过，接续于府前庆典活动最后，压轴冲场，并施放蓝白红三色彩烟，为中华民国109年国庆庆祝大会画下圆满的句点，祝贺中华民国国运昌隆，全体国人安居乐业；此外，F-16V战机也采5机大雁队形编队，由总统府后方向前通过观礼台上空。
• 
  庆祝双十国庆，空军雷虎小组10日上午进行起飞前360度检查，特地在座舱贴上国旗的机队依序起飞，在本场先以大雁队形通过，接续于府前庆典活动最后，压轴冲场，并施放蓝白红三色彩烟，为中华民国109年国庆庆祝大会画下圆满的句点，祝贺中华民国国运昌隆，全体国人安居乐业；此外，F-16V战机也采5机大雁队形编队，由总统府后方向前通过观礼台上空。
• 
  庆祝双十国庆，空军雷虎小组10日上午进行起飞前360度检查，特地在座舱贴上国旗的机队依序起飞，在本场先以大雁队形通过，接续于府前庆典活动最后，压轴冲场，并施放蓝白红三色彩烟，为中华民国109年国庆庆祝大会画下圆满的句点，祝贺中华民国国运昌隆，全体国人安居乐业；此外，F-16V战机也采5机大雁队形编队，由总统府后方向前通过观礼台上空。
• 
  庆祝双十国庆，空军雷虎小组10日上午进行起飞前360度检查，特地在座舱贴上国旗的机队依序起飞，在本场先以大雁队形通过，接续于府前庆典活动最后，压轴冲场，并施放蓝白红三色彩烟，为中华民国109年国庆庆祝大会画下圆满的句点，祝贺中华民国国运昌隆，全体国人安居乐业；此外，F-16V战机也采5机大雁队形编队，由总统府后方向前通过观礼台上空。
• 
  庆祝双十国庆，空军雷虎小组10日上午进行起飞前360度检查，特地在座舱贴上国旗的机队依序起飞，在本场先以大雁队形通过，接续于府前庆典活动最后，压轴冲场，并施放蓝白红三色彩烟，为中华民国109年国庆庆祝大会画下圆满的句点，祝贺中华民国国运昌隆，全体国人安居乐业；此外，F-16V战机也采5机大雁队形编队，由总统府后方向前通过观礼台上空。
• 
  庆祝双十国庆，空军雷虎小组10日上午进行起飞前360度检查，特地在座舱贴上国旗的机队依序起飞，在本场先以大雁队形通过，接续于府前庆典活动最后，压轴冲场，并施放蓝白红三色彩烟，为中华民国109年国庆庆祝大会画下圆满的句点，祝贺中华民国国运昌隆，全体国人安居乐业；此外，F-16V战机也采5机大雁队形编队，由总统府后方向前通过观礼台上空。
• 
  庆祝双十国庆，空军雷虎小组10日上午进行起飞前360度检查，特地在座舱贴上国旗的机队依序起飞，在本场先以大雁队形通过，接续于府前庆典活动最后，压轴冲场，并施放蓝白红三色彩烟，为中华民国109年国庆庆祝大会画下圆满的句点，祝贺中华民国国运昌隆，全体国人安居乐业；此外，F-16V战机也采5机大雁队形编队，由总统府后方向前通过观礼台上空。
• 
  庆祝双十国庆，空军雷虎小组10日上午进行起飞前360度检查，特地在座舱贴上国旗的机队依序起飞，在本场先以大雁队形通过，接续于府前庆典活动最后，压轴冲场，并施放蓝白红三色彩烟，为中华民国109年国庆庆祝大会画下圆满的句点，祝贺中华民国国运昌隆，全体国人安居乐业；此外，F-16V战机也采5机大雁队形编队，由总统府后方向前通过观礼台上空。
• 
  庆祝双十国庆，空军雷虎小组10日上午进行起飞前360度检查，特地在座舱贴上国旗的机队依序起飞，在本场先以大雁队形通过，接续于府前庆典活动最后，压轴冲场，并施放蓝白红三色彩烟，为中华民国109年国庆庆祝大会画下圆满的句点，祝贺中华民国国运昌隆，全体国人安居乐业；此外，F-16V战机也采5机大雁队形编队，由总统府后方向前通过观礼台上空。
• 
  庆祝双十国庆，空军雷虎小组10日上午进行起飞前360度检查，特地在座舱贴上国旗的机队依序起飞，在本场先以大雁队形通过，接续于府前庆典活动最后，压轴冲场，并施放蓝白红三色彩烟，为中华民国109年国庆庆祝大会画下圆满的句点，祝贺中华民国国运昌隆，全体国人安居乐业；此外，F-16V战机也采5机大雁队形编队，由总统府后方向前通过观礼台上空。
• 
  庆祝双十国庆，空军雷虎小组10日上午进行起飞前360度检查，特地在座舱贴上国旗的机队依序起飞，在本场先以大雁队形通过，接续于府前庆典活动最后，压轴冲场，并施放蓝白红三色彩烟，为中华民国109年国庆庆祝大会画下圆满的句点，祝贺中华民国国运昌隆，全体国人安居乐业；此外，F-16V战机也采5机大雁队形编队，由总统府后方向前通过观礼台上空。
• 
  中华民国109年国庆典礼10日登场，在国歌演唱同时，由陆军2架CH-47SD运输直升机，吊挂巨幅国旗2面，并搭配7架陆、空军所属UH-60M黑鹰直升机，通过府前上空，并环绕台北盆地，象征军民同心让台湾更好，并飞跃国际；其中，空军救护队黑鹰直升机特别贴上“美丽家园，国军守护”、“中华民国，生日快乐”字样，同时机工长也手持小国旗，返场落地后，队员更拿出国旗合照，以别出心裁的方式为国家庆生。
• 
  中华民国109年国庆典礼10日登场，在国歌演唱同时，由陆军2架CH-47SD运输直升机，吊挂巨幅国旗2面，并搭配7架陆、空军所属UH-60M黑鹰直升机，通过府前上空，并环绕台北盆地，象征军民同心让台湾更好，并飞跃国际；其中，空军救护队黑鹰直升机特别贴上“美丽家园，国军守护”、“中华民国，生日快乐”字样，同时机工长也手持小国旗，返场落地后，队员更拿出国旗合照，以别出心裁的方式为国家庆生。
• 
  中华民国109年国庆典礼10日登场，在国歌演唱同时，由陆军2架CH-47SD运输直升机，吊挂巨幅国旗2面，并搭配7架陆、空军所属UH-60M黑鹰直升机，通过府前上空，并环绕台北盆地，象征军民同心让台湾更好，并飞跃国际；其中，空军救护队黑鹰直升机特别贴上“美丽家园，国军守护”、“中华民国，生日快乐”字样，同时机工长也手持小国旗，返场落地后，队员更拿出国旗合照，以别出心裁的方式为国家庆生。
• 
  中华民国109年国庆典礼10日登场，在国歌演唱同时，由陆军2架CH-47SD运输直升机，吊挂巨幅国旗2面，并搭配7架陆、空军所属UH-60M黑鹰直升机，通过府前上空，并环绕台北盆地，象征军民同心让台湾更好，并飞跃国际；其中，空军救护队黑鹰直升机特别贴上“美丽家园，国军守护”、“中华民国，生日快乐”字样，同时机工长也手持小国旗，返场落地后，队员更拿出国旗合照，以别出心裁的方式为国家庆生。
• 
  中华民国109年国庆典礼10日登场，在国歌演唱同时，由陆军2架CH-47SD运输直升机，吊挂巨幅国旗2面，并搭配7架陆、空军所属UH-60M黑鹰直升机，通过府前上空，并环绕台北盆地，象征军民同心让台湾更好，并飞跃国际；其中，空军救护队黑鹰直升机特别贴上“美丽家园，国军守护”、“中华民国，生日快乐”字样，同时机工长也手持小国旗，返场落地后，队员更拿出国旗合照，以别出心裁的方式为国家庆生。
• 
  中华民国109年国庆典礼10日登场，在国歌演唱同时，由陆军2架CH-47SD运输直升机，吊挂巨幅国旗2面，并搭配7架陆、空军所属UH-60M黑鹰直升机，通过府前上空，并环绕台北盆地，象征军民同心让台湾更好，并飞跃国际；其中，空军救护队黑鹰直升机特别贴上“美丽家园，国军守护”、“中华民国，生日快乐”字样，同时机工长也手持小国旗，返场落地后，队员更拿出国旗合照，以别出心裁的方式为国家庆生。
• 
  中华民国109年国庆典礼10日登场，在国歌演唱同时，由陆军2架CH-47SD运输直升机，吊挂巨幅国旗2面，并搭配7架陆、空军所属UH-60M黑鹰直升机，通过府前上空，并环绕台北盆地，象征军民同心让台湾更好，并飞跃国际；其中，空军救护队黑鹰直升机特别贴上“美丽家园，国军守护”、“中华民国，生日快乐”字样，同时机工长也手持小国旗，返场落地后，队员更拿出国旗合照，以别出心裁的方式为国家庆生。
• 
  中华民国109年国庆典礼10日登场，在国歌演唱同时，由陆军2架CH-47SD运输直升机，吊挂巨幅国旗2面，并搭配7架陆、空军所属UH-60M黑鹰直升机，通过府前上空，并环绕台北盆地，象征军民同心让台湾更好，并飞跃国际；其中，空军救护队黑鹰直升机特别贴上“美丽家园，国军守护”、“中华民国，生日快乐”字样，同时机工长也手持小国旗，返场落地后，队员更拿出国旗合照，以别出心裁的方式为国家庆生。
• 
  中华民国109年国庆典礼10日登场，在国歌演唱同时，由陆军2架CH-47SD运输直升机，吊挂巨幅国旗2面，并搭配7架陆、空军所属UH-60M黑鹰直升机，通过府前上空，并环绕台北盆地，象征军民同心让台湾更好，并飞跃国际；其中，空军救护队黑鹰直升机特别贴上“美丽家园，国军守护”、“中华民国，生日快乐”字样，同时机工长也手持小国旗，返场落地后，队员更拿出国旗合照，以别出心裁的方式为国家庆生。
• 
  中华民国109年国庆典礼10日登场，在国歌演唱同时，由陆军2架CH-47SD运输直升机，吊挂巨幅国旗2面，并搭配7架陆、空军所属UH-60M黑鹰直升机，通过府前上空，并环绕台北盆地，象征军民同心让台湾更好，并飞跃国际；其中，空军救护队黑鹰直升机特别贴上“美丽家园，国军守护”、“中华民国，生日快乐”字样，同时机工长也手持小国旗，返场落地后，队员更拿出国旗合照，以别出心裁的方式为国家庆生。
• 
  今日为一年一度的双十国庆，陆军第10军团各部队均举行升旗典礼，庆祝中华民国109年生日，参加典礼官兵个个精神抖擞、高唱国歌，各部队留守主官亦透过精神讲话，缅怀先贤先烈的牺牲奉献精神，勉励全体官兵传承爱国信念，履践军人职志。
• 
  今日为一年一度的双十国庆，陆军第10军团各部队均举行升旗典礼，庆祝中华民国109年生日，参加典礼官兵个个精神抖擞、高唱国歌，各部队留守主官亦透过精神讲话，缅怀先贤先烈的牺牲奉献精神，勉励全体官兵传承爱国信念，履践军人职志。
• 
  总统以“团结台湾，自信前行”为题发表国庆演说
• 
  防疫英雄车队经过主席台前，大家欢呼致谢
• 
  以“时代.祝福.新能量”为主题的精采表演
• 
  雷虎小组冲场，为国庆大会划下完美句点
• 
  各界防疫有功人员代表与台北医学大学杏声合唱团共同领唱国歌

消息来源

• 王佩翊，扯！BBC直播双十国庆大典称“朝鲜建国75周年”　主播大聊金正恩，《ETtoday新闻云》，2020年10月10日。
• Matthew Strong，BBC mistakes Taiwan Double Ten parade for North Korea，《英文台湾日报》，2020年10月10日，英文。
• 彭琤琳，BBC直播台湾双十节摆乌龙　地点变平壤标题称“朝鲜建党75周年”，《香港01》，2020年10月10日。
• 胡梦玮，直播地点为平壤？BBC直播我双十国庆却称朝鲜建党75周年，《联合报》，2020年10月10日。