张美兰上诉被驳维持死刑

【2024年12月4日讯】

越南女富豪张美兰诈骗巨案上诉被驳维持死刑，涉案包括去年十月被通缉在逃的香港数码港前主席林家礼。

张美兰被控诈骗270亿美元，4月一审被判死刑。法院要求她在行刑前缴付90亿美元罚款，即挪用款项的四分之三，相当于越南GDP的3%，方可免于一死，改判无期徒刑。尽管上诉被驳回，张仍积极筹措资金，冀偿还至少四分之三挪用款项，争取将刑罚减为无期。代理律师向BBC指，被告名下资产总值实已超过所需赔偿金额，但因大部分为不动产，变现需时。

此案涉86人，包括多名政府官员和商界精英，罪名涵盖受贿、滥权、侵吞和违反银行法规等。该案在港引起回响，同案被通缉者包括张美兰的港籍丈夫“越南朱”朱立基，而另一人则相信是香港数码港前主席林家礼。港府初时拒评，一个多月后，特首李家超没有续任林家礼为特首政策组成员。

现年67岁的张美兰出身华裔家庭，早年与母亲在市集摆摊卖化妆品，其后涉足房地产界。1992年，她与家人创立文成发房地产公司，担任董事长一职，是越南改革开放后崛起的房地产大亨。公司旗下拥有多个豪华住宅、办公楼、酒店和购物中心，使她成为越南金融界关键人物之一。

2011年，张美兰与越南央行协调，主导陷入困境的西贡银行与另外两家银行合并。法院指控她趁机掌控西贡银行逾九成股权，于2012至2022年期间非法控制该行，批准向2,500个“空壳公司”放贷，导致银行亏损270亿美元。有关资金据信最终流入张美兰囊中，并用于贿赂官员以掩盖其罪行。

检方指出，张美兰利用“幽灵公司”透过西贡银行违规放贷并收受贿赂，涉案金额高达120亿美元，相当于越南2022年国内生产总值近3%，其行为后果严重，挪用资金数目空前巨大，且难以追回。辩方律师表示被告已认罪悔过，并归还部分款项，情节可从轻发落，但控方认为尚不足够。法院认为，张的违法行为对银行业造成负面影响，扰乱社会秩序，削弱大众对金融体系的信心；其查扣资产仍存在法律问题，检察机关无法评估其价值，故驳回减刑请求。

法院分两次审理案件。10月，张美兰在另一宗案中被判无期徒刑，罪名包括透过旗下四家公司非法发债，向近3.6万投资者集资12亿美元，并于2012至2022年期间利用其控制的公司非法转移逾45亿美元出入境。此案引发外界质疑越南其他银行及企业是否存在类似问题，亦令投资者忧虑越南经济前景。近年来，越南一直努力将自己定位为企业供应链从中国转移的目的地。

案件对越南社会影响深远，数以万计储户血本无归。有受害者表示，得知存款尽失后，感到失去理智，夜不成寐，健康每况愈下，甚至无法负担子女教育开支。越南过去十年判处逾2,000宗死刑，处决逾400名囚犯。死刑适用于14种不同罪行，但通常只用于谋杀和贩毒案。

自2010年以来，越南判处11宗死刑，该刑罚适用于谋杀、强奸、贪污、欺诈等三十多种罪行。然而，据越南人权委员会报告，死刑统计数字被列为“国家机密”。张美兰案是越南自2022年加大反腐力度以来，涉及最高层的重大案件之一。根据越南法律，死刑不会立即执行，被告仍可寻求案件再审或总统特赦以减轻刑罚。

消息来源

• Vietnam court may commute tycoon’s death sentences if she repays $11 billion，AP，2024年12月4日。
• Vietnamese tycoon loses death row appeal over world's biggest bank fraud，BBC，2024年12月4日。
• Vietnam court upholds death sentence for tycoon in $12 billion fraud case，Reuters，2024年12月4日。
• Vietnamese court rejects Truong My Lan's appeal against death penalty for multi-billion-dollar fraud，ABC，2024年12月4日。
• 大棋盘｜特首政策组专家下月任满 成员据报被通缉惹关注，星岛日报，2024年12月4日。
• 越南女首富｜张美兰涉贪百亿美元判极刑、上诉求饶愿还赃款　港富商丈夫“越南朱”：请为我妻子发慈悲，香港经济日报，2024年12月4日。
• 梁祖饶 劳显亮 周伟强，越南张美兰死刑案两港人遭通缉　涉案数码港前主席上月仍出席活动，香港01，2024年4月12日。