特朗普被起诉刑事罪行,或影响再选:历史首次起诉前总统
【2023年3月30日讯】
美国前总统特朗普在当地时间3月30日被纽约曼哈顿大陪审团起诉。这是美国历史上第一次有前总统被指控刑事罪行起诉。
具体指控尚未公布,但涉及2016年美国总统大选期间的一些事件,当时特朗普的竞选团队支付了费用,以阻止人们谈论特朗普与两名色情明星之间据称的性接触。
曼哈顿地区检察官阿尔文布拉格(Alvin Bragg)计划对前总统进行审判。塔科皮纳(Joseph Tacopina)和Susan Necheles领导辩方。
指控特朗普的证人之一是他的前律师科恩(Michael Cohen)。他提供了电子邮件、录音和他自己的证词。
布拉格(Alvin Bragg)的办公室告诉媒体,他们已经联系了特朗普,“协调他向曼哈顿地方检察官自首最高法院的一份起诉书仍处于保密状态。”
特朗普的律师塔科皮纳(Joseph Tacopina)和其他知情人士30日证实此事。塔科皮纳被告知曼哈顿的大陪审团已经投票起诉特朗普。
具体指控并未立即公布,特朗普法律团队仍在等待了解起诉书的细节。特朗普回应称自己是一个“完全无辜的人”,起诉是“历史上最高级别的政治迫害和选举干预”。
特朗普目前正在寻求2024年美国总统大选的共和党提名。
他将这些指控归咎于政治对手:“民主党人在痴迷于试图‘抓住特朗普’的过程中说谎、欺骗和偷窃,但现在他们做了不可想像的事情——以公然干涉选举的方式起诉一个完全无辜的人。”
其律师在声明中称,他们将在法院与这种政治起诉进行积极斗争。知情人士透露,特朗普预计将于下周向当局投案。但特朗普否认有任何不当行为。
此前,特朗普因涉嫌在2016年总统竞选期间为掩盖婚外性行为向艳星 Stormy Daniels 给予掩口费,支付款项被调查。
特朗普或将成为美国历史上第一位面临刑事指控的前总统
1972年涉及“水门事件”的时任总统理查德·尼克森,原本预计遭到刑事控诉。
但在1974年因获得继任总统杰拉德·福特的赦免而免遭控诉。
发生了什么?
2016年,特朗普当时的律师科恩(Michael Cohen)安排《国家询问报》(National Enquirer)旗下的公司向色情明星凯伦·麦克道戈尔(Karen MacDougal)支付15万美元,让她不要发表一篇关于2006年特朗普与贝弗利山庄偷情的报道。
这家名为美国媒体公司(American Media Inc.)的公司曾公开表示,公司支付这些款项是专门为了帮助特朗普的竞选。
科恩后来向另一名色情明星斯托米·丹尼尔斯(Stormy Daniels)支付了13万美元,让她对自己涉嫌于2006年在犹他州太浩湖与特朗普发生性关系保持沉默。这笔款项发生在2016年大选前几天。
特朗普集团后来在较长一段时间内偿还了科恩42万美元。
特朗普坚称,他与麦克道格尔没有婚外情。
几家新闻媒体都听说了这笔钱和所谓的性接触,这件事成为了公众的知识。2018年,纽约指控科恩逃税和违反联邦竞选财务法。科恩认罪并在监狱服刑一段时间。
特朗普还在乔治亚州的亚特兰大接受调查,被指企图破坏乔治亚州的选举结果。特朗普还在华盛顿特区接受调查,被指破坏向现任总统拜登移交总统职位的过程。
特朗普预计将于下周自愿进入警方拘留。
消息来源
- MICHAEL R. SISAK, ERIC TUCKER, COLLEEN LONG,Donald Trump indicted; 1st ex-president charged with crime,美联社,2023年3月30日。
- Aaron Katersky,Trump live updates: Trump indicted by Manhattan grand jury,美国广播公司,2023年3月30日。