十大最易讀錯英文字Phenomenon居首位

【2008年9月20日訊】 英國一間機構最近做了一項問卷調查，發現最難讀的英文字是 Phenomenon。

英國人普遍以英語為母語，說英文自然流利，但有些英文字仍然被考起，英國一機構調查訪問了三千人，找出最令人口舌頭打結的英文字，其中 Phenomenon (現象) 高踞榜首。調查發言人表示，這個字發音最難在於要連發「m」和「n」音；而第二位的是 Anaesthetist (麻醉師)，這個字最難在於「th」後緊接兩「t」音；而第三位的 remuneration 則經常被誤讀成「renumeration」。

不過讀錯字也不等如頭腦不靈活，至少受訪者中有4份1人這樣認為。亦有3份1受訪者表示會避免說一些難讀的字。