瑞士与中国遣返协议内容曝光惹争议

维基新闻,自由的新闻源

【2020年12月11日讯】

瑞士
中国人权
系列报导

瑞士

瑞士和中国五年前签订的遣返协议(Readmission Agreement)内容被曝光。英国《卫报》报导称,该协议允许中国公安部秘密派人到瑞士调查可疑的中国公民,被指危害在瑞士寻求庇护者甚至流亡的香港人。

瑞士移民局近日宣布,以“无逼切性”为由,暂时不再延长与中国周一到期的遣返协议。英国《卫报》报导,关注亚洲人权的“保护卫士”(Safeguard Defenders)组织宣称获得了该协议的官方英文译本,使得其中的细节条款首次曝光。

根据协议,瑞士邀请的公安部“专家”在两周内不需要以官员身份入境,对瑞士政府即将遣返的可疑中国公民进行调查。费用由瑞士公款支付。“专家”的人选由中国政府决定,瑞士当局将对他们的身份和调查期间的工作报告保密。

瑞士政府多年来一直对其协议保密,从未承认该协议的存在。直到8月,当局才寻求延长与中国的协议,事件被瑞士媒体披露,在国内外引起轩然大波。

瑞士移民局为该协议保驾护航,强调该协议在2016年只被引用过一次,并遣返了13名中国公民,其中4名是寻求庇护者。该协议也不适用于那些可能在原籍国受到迫害的人,因此在那里寻求庇护的藏人和维吾尔人不会被遣返。不过,“保护卫士”报导称,这一点并没有列入协议中。

“保护卫士”主任达林担心,这些中国公安部的“专家”可能会以游客身份进入瑞士,这意味着他们实际上可以在圣恩区自由旅行,无法监控和追踪他们的行动。

消息来源