美國2020年大选首场辩论落幕

维基新闻,自由的新闻源
跳到导航 跳到搜索

【2020年9月30日讯】

奧巴馬、特朗普與拜登
Wikinews Presidential Election 2020.svg
系列報導

9月29日,2020年美国总统选举首场电视辩论在俄亥俄州克利夫兰凱斯西儲大學举行,共和党候选人特朗普民主党候选人拜登首次进行正面交锋,两人在90分钟内就六大议题展开激烈辩论,期间双方针锋相对,频繁出现插话的情况,现场极为混乱,被外界认为是近年来火药味最浓的电视辩论。

此次辩论的六大议题为“两人过往政绩”、“大法官提名”、“新冠病毒疫情”、“种族问题”、“选举公正”及“经济问题”,每个议题各有15分钟讨论时间,选举论坛主持人兼霍士新聞主播克里斯·华莱士先介绍每个话题,再分别给两位候选人2分钟讨论时间,剩余时间为相互质询。

辩论话题

开场首个话题为最高法院空缺职位提名。共和党希望尽快通过保守派法官艾米·康尼·巴雷特的提名,民主党认为新法官应该等待大选结果公布后再提名。特朗普表示,共和党赢得了选举,掌握了参议院,入主白宫,还有一位受人尊敬的大法官人选,理应有挑选大法官的权利,又指民主党当年也提名了梅里克·加兰,也没有放弃任命大法官的权利,只不过他们行动更快,但他们输了选举。拜登反驳指,本届大选的各项工作正在进行中,数以万计的选民已经开始陆续投票,他们有权用选票就大法官人选发表意见,因此应该暂缓提名程序。他认为,特朗普之所以急于提名,就是想掌控最高法院,借其推翻“奥巴马医保”。

之后,拜登与特朗普讨论新冠疫情话题。拜登罗列一些统计数字,称美国人口占全世界人口约4%,但死亡人数就占了20%,目前每天有4万人确诊,逾千人死亡,而特朗普的态度只不过是“事实就是这样”。他批评特朗普早在今年2月便认识到疫情的严重性,但却没有应变措施,也没有向人民警告。他指出,自己单在今年就两度提出防疫措施,要求提供足够的个人防护装备,接纳众议院通过的抗疫基金议案援助受影响企业。但是,特朗普不认同拜登的建议,说这样做形同大开门户,到时死亡人数肯定比现在多。他指出,自己在疫情爆发初期就已经提出封闭边境措施,倒是拜登批评他排外、种族主义,可见拜登当时不认为病情严重,又说自己的防疫工作被国家过敏与传染病研究所所长福奇和许多民主党籍的州长认同,若换做是拜登,是绝对不可能办到的。

随后讨论的是经济问题。主持人华莱士开题便直接询问特朗普最近《纽约时报》指他近十年来欠缴联邦所得税,其中2016及2017年只缴了750美元的报道是否属实,特朗普直截了当表示自己已经缴了几千万美元,有一年缴了3800万,有一年缴了2700万,16年和17年缴了数百万美元。他指现行法律给予他税收优惠,并借此指责拜登当年通过这些税法,让发展商从中获利不菲。拜登表示,特朗普的减税政策只对富人有利,他不仅会取消这些税务,还会把这些钱投资给需要帮助的人。华莱士又指特朗普提出的减税法案未带来实质性效果,经济恢复和工作岗位增加均不及奥巴马,特朗普反驳称奥巴马在任时爆发了金融海啸,跟他过去三年比较,经济恢复的速度肯定比不上。他重申自己会将数百万个工作岗位带回美国,批评民主党放弃制造业。

到了种族问题,拜登批评特朗普一直不愿意就种族问题表态,完全不在乎各种族的团结,特朗普反指拜登过去根本没有推动各种族平等。他批评近期热门的“黑人的命也是命”运动明显是激进左翼分子从中作乱,是民主党人出手阻碍白宫干预事件,才导致全国各地出现暴动。华莱士问特朗普,既然一直在批评左翼势力,那会不会也批评激怒了反种族歧视抗议者的白人至上主义者和民兵成员。特朗普没有正面回答,反而表示现在乱局的根源出自左翼,而不是右翼。他表示,真正的威胁来自于“反法西斯主义运动”,如果拜登当选,这些人就会发动政变夺权。

最后两人提到了选举公正的话题。拜登指出,保障选举的公正,就应该向选民提供安全的投票环境,保障他们选举的权利,并呼吁他们踊跃投票。至于特朗普一直质疑的邮寄投票,拜登强调联邦调查局已经确认邮寄投票没有问题,又说无论选举结果如何,自己都会接受,而特朗普至今也没有承诺过。特朗普继续重申邮寄投票的诸多问题,批评这种手法是“公然作弊”。

辩论之前

早在辩论开始前,特朗普竞选团队就曾向拜登竞选团队提出上场前接受第三方独立检查,确认耳朵里没有配戴消息接收器或耳机,然而拜登团队在辩论当天拒绝,指做法荒唐,同时提到有传言指特朗普团队曾经要求主持人华莱士保证不提美国染疫死亡人数,但最终没有得逞。另外,拜登团队曾和转播单位协商,希望在节目中途有两次休息时间,但被特朗普团队否决,对方指“我们老板不需要休息时间,他常常发表长达90分钟的演讲。”

按照原先的规定,需要按照顺序分别回答主持人的提问,中途不得打断对方发言。然而,开场双方的绅士风度维持不到3分钟,场面便陷入了混乱,需要主持人华莱士中途多次调停。根据哥伦比亚广播公司的统计,特朗普共打断拜登发言73次,比2016年打断希拉里37次还要多。而拜登也没有示弱,在发言中批评特朗普“小丑”、“种族主义者”、“普京的小狗”,甚至直接叫特朗普“闭嘴”。另外,中国在此次辩论中依旧是离不开的话题。特朗普继续将疫情的责任归咎于中国,直呼新冠病毒为“中国瘟疫”,指责拜登批评他禁止中国旅客入境,说那样的话美国的死亡人数就会达到两亿。特朗普又攻击拜登儿子亨特·拜登和中国有业务往来,跟拜登说“中国吃了你的午餐”,“难怪你的儿子会去那拿回幾百万美元”。拜登也表示“中国的盗窃手法已经到了炉火纯青之境”,指责特朗普跟北京提出的贸易协议崩坏。

民调结果

多家媒体在辩论结束后公布了最新的民调结果,哥伦比亚广播公司的结果显示48%的选民支持拜登,41%支持特朗普,10%认为两人不相上下,但有线电视新闻网则有较大差异,有六成人支持拜登,特朗普只有三成人支持。而立场一贯支持特朗普的福斯新闻频道直接表示特朗普“明显赢了拜登”。美国媒体在做报道时,大多强调了两人相互插话的混乱局面。有线电视新闻网提到,特朗普打断了拜登对每一个话题的发言,这让拜登很快就失去了关键问题的思路,需要好一段时间才能恢复。《国会山报》认为,正常辩论下来只有人身攻击和持续不断的骚扰,两者很大程度上盖过了实质性讨论。《纽约时报》批评特朗普践踏礼仪,将辩论迅速演变成谩骂和恐吓,激烈程度是特朗普任内前所未见的。《政客》措辞极为严厉,直指辩论为“马戏表演”,现代总统历史上最奇怪的对抗之一。

英国《卫报》分析认为,距离大选不到五个星期,特朗普在全国和摇摆州的民调均处于下风,因此势必会利用这场辩论改变形势。然而,蒙莫斯大学的一项调查访问显示,虽然有四分之三的选民计划观看周二晚的辩论,但其中只有3%的人表示会受辩论影响。另外,不少美国民众表示主持人应该有关麦的能力。

新冠病毒疫情影响,主办方只安排少量观众到现场观看,而辩论双方握手的传统礼节也被省略。另外,当地法例也规定现场所有人都需要配戴口罩,但特朗普阵营除第一夫人梅拉尼娅以外均未戴口罩。

本次辩论结束后,两人将于10月15日和10月22日展开第二轮和第三轮交锋。副总统辩论则在10月7日进行,在现任副总统彭斯和民主党副总统候选人贺锦丽之间展开。

相关报道

消息來源


Bookmark-new.svg