上帝不一定是男性 英格兰教会正研究以中性词汇称呼上帝

【2023年2月13日讯】

上帝不一定是男性，英格兰教会正研究以中性词汇称呼“我们的父亲”（Our Father），一改逾千年来的传统，停用代表男性的“他”来称呼上帝。

一座英格兰教会的教堂

基督教的官方教义是上帝没有性别。在基督教教派中，宗教文本和祈祷经常用男性代词指代上帝，尽管许多神学学者和领袖相信上帝超越性别。天主教教义说：“祂既不是男性也不是女性，祂就是上帝。”

一直以来，基督徒都知道，上帝既非男性也非女性，但在崇拜形容上帝时却未能反映这一面向。英国教会的一位发言人说，基督徒在古代就知道上帝不是男性或女性，但他们在崇拜上帝的方式中未能反映这一点。

英格兰教会称，在谈到上帝时，牧师们可以自由地使用他们认为合适的称呼，上帝没有性别，因此，许多牧师使用了中性词语来形容上帝。但该教会并未透露牧师们所使用的具体称呼。

目前还不清楚什么“中性词”将取代“我们的父”（Our Father）一词。英国圣公会表示，自2014年以来，负责准备和提供礼仪服务建议的礼仪委员会直在“定期”考虑这种新用语。

英格兰教会声明称：“圣经中对上帝的各种称呼和描述并不总是反映在我们的崇拜中，自从20多年前采用我们现在不合时宜的敬拜语言以来，人们学习新语言的愿望越来越强烈。”

女性形象的上帝被策略性地从基督教历史中抹去了。2018年，圣公会精神领袖兼苏格兰教会坎特伯雷大主教Justin Welby表示，上帝既非男性也非女性。

由于任何潜在的改变都将背离数千年的传统基督教教义，因此提议必须得到教会决策机构的批准。英国教会将在春季成立一个新的委员会来考虑这个问题。

学者表示，对于“上帝”一词来说，男性语言的主导地位当然很重要。

女权主义神学家Mary Daly说：“如果上帝是男性，那么男性就是上帝。”换句话说，用完全男性化的术语来谈论基督教的上帝，会让社会中的男性享有特权，并巩固男性的统治地位。

初步报告显示，教会的项目将探索中性术语——“父母（Parent）”而不是“父亲”。但最近也有人提议使用“她（She）”这样的女性语言；亦都有主教女主张消除上帝的所有性别代词。

媒体《The Conversation》指，对女神职人员的研究中，有迹象表明，一些人可能会对传统男性语言的改变感到不安。

报道引述一位女牧师描述说，“在一次圣经学习中，当有人建议主祷文可以以‘我们的母亲’开头时，‘地狱爆发了’。”

英格兰教会总议会同时间举行投票，允许神职人员为同性婚姻和民事结合祈福，但仍禁止教会为同性伴侣举行婚礼。

坎特布里大主教York和大主教Stephen Cottrell赞扬了总主教会议的决定。他们说：“这是英格兰教会首次公开、坦率、愉快地欢迎同性伴侣进入教会。”

消息来源

• 英格兰教会拟以中性词称呼上帝 同意祝福同性伴侣，中央通讯社，2023年2月13日。
• “上帝不一定是男性”　英格兰教会考虑用中性词替代“他”及“父”，星岛日报，2023年2月13日。
• 英格兰教会拟改惯例　用中性字眼称呼上帝，东方日报，2023年2月13日。
• 英格兰教会探索对上帝的性别中立术语——女性神职人员关于取代“我们的父亲”的建议，The Conversation，2023年2月13日。