粒子撞击机发生故障模拟大爆炸实验将推迟

【2008年9月22日讯】

由欧洲核研究组织(CERN)所进行的质子撞击实验，由于粒子撞击机发生故障，需要维修需两个月，令模拟大爆炸实验推迟。

这个被喻为历史上最大规模、最复杂、成本最高的科学实验，目前是模拟宇宙大爆炸的过程，以探索一连串物理学现象。但自计划公布后，一直有人担心实验会造成世界末日。而自上两周实验开动后，一直不断发生波折，除发生电力故障，其官方网页亦遭一群自称“希腊安全团队”的骇客入侵。而日前(格林威治时间9月19日11时27分)又发生严重氦泄露事故，要暂停实验。

按当局所发布的纪录指，在全长27公里的加速隧道的第3至4段，即介乎大型离子撞击实验探测器(ALICE)与紧凑介子线圈探测器(CMS)之间一段，有两块磁石之间的连接电路发生故障，令超冷氦外泄。

有关实验于今个月10日，把第一束质子注入大型强子对撞机，并原定于9月中注入第二束质子，从相反方面令两束质子相撞，以模拟宇宙大爆炸。

但由于对撞器内的磁铁必须被超低温冷冻在1.6开氏度(零下271.25摄氏度)，才能有效推动质子在加速器内运转。日前发生的泄漏事故，令对撞器末端的将近100枚磁铁温度马上上升至100摄氏度。实验被逼中断，以进行维修，预计需要推迟两个月后才能恢复实验。