跳转到内容

2020年美国总统大选8月竞选活动

编辑链接
维基新闻，自由的新闻源

【2020年10月3日讯】

以下是英文维基新闻记录2020年美国总统大选的月度系列第四版，概述了当月最大的新闻大事，将整个上个月的原创材料汇编成册。

本月竞选焦点包括，蝙蝠攻击自由党的总统候选人、美国独立党选票争议、“鸟人”再次出现，质疑民主党副总统候选人的资格。

撮要

随着竞选活动转入8月，民主党总统候选人拜登在《真清晰政治》的平均民调中以49.4%对42.0%领先于共和党总统候选人现任总统特朗普。

特朗普总统在7月底的推特中提出邮递投票可能导致欺诈后，8月初的辩论围绕邮递选票展开。特朗普两个月前任命的共和党募捐人、邮政局长路易斯·德乔伊（Louis DeJoy）在美国邮政制定了新政策，导致服务放缓，批评者指责特朗普是故意拖延选举。德约伊坚持认为，在2019年冠状病毒病大流行的情况下，美国邮政可以处理增加的邮递投票需求。国会民主党人推动提供额外资金，以避免潜在选民的权利被剥夺。特朗普赞同阻止紧急救援资金，以此来防止邮递选票的泛滥。拜登批评特朗普的这一立场，认为总统不希望选举发生，特朗普则重复声称邮递投票会有欺诈行为。此外，他还发起了几项诉讼，挑战某些州份的邮递投票程序，其中，内华达州的一项法律要求，将选票邮寄给所有登记选民。

拜登介绍贺锦丽为他的竞选搭档
图片来自：The Circus on Showtime

拜登任命加州参议员贺锦丽为竞选拍档，这实现了拜登此前的承诺，即挑选一名女性作为竞选拍档。贺锦丽此前曾寻求民主党总统提名，但在初选前退出提名。特朗普对这一选择提出质疑。他说，贺锦丽在民主党辩论中攻击拜登，并抨击她在布雷特·卡瓦诺最高法院确认听证会上的行为。他还说，贺锦丽的民调数字在她退出提名前急剧下降。民主党外的其他批评者对贺锦丽的资格提出了质疑，特朗普也对此进行了简单的回应。评论者将这一回应与质疑前任总统奥巴马美国公民身份的“鸟人运动”（Birther）进行了比较。美国独立党有成员质疑奥巴马的公民身份，现在也同样质疑哈里斯的公民身份，美国独立党提名联盟党总统提名人洛基·德拉富恩特为总统，说唱歌手坎耶·韦斯特为副总统。据报该党在加州有投票权，但没有就提名一事联系韦斯特。韦斯特本人也是总统候选人，他与生日党一起，8月份的大部分时间都在各州拉票。据《福布斯》报导，韦斯特声称与特朗普的女婿、白宫顾问贾里德·库什纳“几乎每天都在沟通”。8月中旬，库什纳代表白宫帮助促成了以色列和阿拉伯联合酋长国之间的建交协议。

就在2020年民主党全国代表大会召开前夕，特朗普总统的弟弟罗伯特因病去世，拜登和贺锦丽分别向特朗普表示哀悼，有观察人士质疑2019冠状病毒病是否为其死因。不久后，#WrongTrump（#错误的特朗普#）的标签在推特上疯传，暗示有推特使用者希望总统死亡。由于2019冠状病毒病大流行，民主党大会基本以线上形式进行，演讲片段大部分是事先录制好的，演讲者锤链特朗普对疫情的反应，而民主党的党务工作在威斯康星州的密尔沃基进行。拜登被正式提名，一些代表被承诺给佛蒙特州的参议员伯尼·桑德斯，与其他退出的民主党候选人不同，桑德斯为了帮助塑造党纲，并没有将他的提名名额给予拜登，而77岁的拜登成为有史以来被任何一个主要政党提名为总统的最年长者。在整个四天的大会上，发言人包括三位前总统占美·卡特、比尔·克林顿和奥巴马；前俄亥俄州州长约翰·卡西奇等共和党人；以及乔治·佛洛伊德的两兄弟，他在5月被警方拘留时的死亡导致了广泛的抗议活动。前第一夫人米歇尔（Michelle Obama）在开幕式当晚发表了主旨演讲，她敦促观众必须把票投给拜登，“就像我们的生命取决于此”。在她的演讲结束后，“反变性人”（Anti-transgender）的秽语Big Mike（“大麦克”）在推特上走红。贺锦丽在演讲中接受了副总统提名，成为第一位非洲裔美国人和第一位南亚裔美国人担任副总统。最后一天，拜登在特拉华州威尔明顿的大通中心发表演讲，演讲的转播到弗劳利体育场附近的一个驾车观影的萤幕上。特朗普将大会形容为“荷里活制作的讯息片”。他为自己在疫情上的纪录辩护，并批评民主党人没有提到拜登反对特朗普禁止从中国和欧洲旅行以减缓冠状病毒的传播。在后来的演讲中，特朗普抨击今次活动是“美国历史上最黑暗、最愤怒、最阴暗的大会”，舆论调查并未显示拜登有任何意义颠簸大会。

特朗普总统抵达北卡罗来纳州，参加共和党全国大会的第一天
图片来自：White House

在2020年共和党全国代表大会开始前，警察在威斯康星州基诺沙市枪击雅各布·布莱克的事件导致了抗议和骚乱。虽然布莱克在枪击事件中幸存下来，但却瘫痪了。威斯康星州州长托尼·埃弗斯宣布该州进入紧急状态，并部署了国民警卫队。俄勒冈州波特兰市的骚乱也在继续，一名特朗普支持者被枪杀。“法律和秩序”（Law and order）是2020年共和党全国代表大会的共同主题。大会大多数演讲都是在华盛顿特区进行的，不过该党在北卡罗来纳州的夏洛特处理内部事务，例如一致重新提名特朗普就是在北卡罗来纳州所进行的。特朗普和副总统彭斯，都在大会第一天在夏洛特发表了演讲。在为期四天的活动中，其他演讲者包括特朗普的四个孩子和第一夫人梅拉尼娅；马克·麦克洛斯基和帕特里夏·麦克洛斯基，他们在圣路易斯的住所对据称擅闯的抗议者拔出武器；一名前高中生尼古拉斯·桑德曼，因在2019年反堕胎游行中对他的描述而获得美国有线电视新闻网的和解。国务卿蓬佩奥在以色列出访发言，为特朗普的“美国优先”外交政策辩护。一位现任国务卿在政治大会上发言是不寻常的，国会中的民主党人誓言要调查蓬佩奥是否利用国务院资源从事党派活动。副总统彭斯在马利兰州巴尔的摩市向约100人发表演讲。最后一天晚上，特朗普在白宫南草坪发表了长长的演讲，有1500名观众，之后还举行了大型烟火表演。在演讲中，特朗普称：“拜登的计划不是解决病毒的办法，而是向病毒投降。”布里特·休姆（Brit Hume）和基斯·华莱士等政治评论员形容今次演讲“平淡无奇，缺乏活力。”特朗普允许部分大会在白宫举行的决定也引发了道德问题。在大会的最后一天，一个Black Lives Matter组织在白宫外进行了抗议。一群抗议者包围了参议员兰德·保罗和他的妻子凯利，据称他们在离开场地时受到威胁。对于大会，众议院议长佩洛西指责特朗普“无视真相、证据、数据和事实”，并表示她希望拜登不要参加与特朗普的总统辩论。拜登拒绝了佩洛西的建议，称他将在辩论中充当“现场的事实查核员”。

与拜登不同的是，特朗普的民调似乎从他的大会中得到了“挫折”。8月底，他在《真清晰政治》的全美平均民调中以49.6%落后于43.3%。

聚焦重点

蝙蝠袭击自由党提名人

乔根森在2020年8月参加总统竞选
图片来自：Jo Jorgensen for President

自由党总统候选人乔·乔根森（Jo Jorgensen），在美国东部时间8月1日早上4点半或5点半左右，一只蝙蝠于她在南卡罗来纳州家中的前廊上与相撞。蝙蝠击中了她的下巴，维基新闻就此事联系了竞选经理史蒂夫·达斯巴赫（Steve Dasbach）和副竞选经理杰西·米尔斯（Jess Mears）。

达斯巴赫对维基记者说：“杰西·米尔斯和我目睹了（蝙蝠袭击），我当时正开车送他们去机场，赶往匹兹堡的飞机。”米尔斯不愿证实达斯巴赫的说法。相反，她指出了乔根森在Facebook上的一段影片，这证实了达斯巴赫的大部分讲述。达斯巴赫和米尔斯都不愿向维基新闻提供伤口的图像。

在匹兹堡的竞选活动中，乔根森在当地的一家医疗机构休息。自从被蝙蝠破皮后，乔根森接受了5次狂犬病预防注射。蝙蝠可以携带狂犬病病毒，这种病毒可以传染给人类，并可能导致死亡。根据疾控中心的说法，对任何潜在的暴露进行治疗，都需要在14天的时间里进行一系列的注射。乔根森在她的Facebook影片中，证实了注射过程。

直到8月7日，乔根森在推特上发文称，为了接受治疗而打针，她错过了在密西西比州的竞选活动，各大媒体才报导了这一事件的消息。在推特发出后，《新闻周刊》、《政治家》、《山丘》、《时代》杂志、《媒体》、《独立报》和TMZ等都发表了有关该事件的报导。消息传出一天后，#LetHerSpeak（指乔根森争取列入总统辩论）的标签在推特上走红。

在新闻报导时，乔根森在Change Research和全国广播公司商业频道民调中的全国民调为3%。她在蒙茅斯民调（Monmouth Poll）中的民调为2%，这没有达到总统辩论委员会提出的参加正式辩论的15%的门槛。

美国独立党的争议

1968年提名已故阿拉巴马州州长乔治·华莱士和2016年提名总统特朗普的美国独立党，为其2020年的总统提名人票提名了一名持中左政治光谱的候选人。该党在8月15日举行的线上大会大约有20位参与者，该党提名联盟党总统候选人洛基·德拉富恩特为总统，提名说唱歌手坎耶·韦斯特为副总统。独立党在美国人口最多的加州拥有投票权，在三点争议中获得提名。争议包括德拉富恩特的惯用竞选拍档达西·理查森（Darcy Richardson）被排除在提名人票之外，转而支持韦斯特，外界质疑独立党提名人票是否是为了协助特朗普总统连任，而在提名前，德拉富恩特曾多次向独立党副主席进行金钱转账。

坎耶·韦斯特在2020年的竞选活动
图片来自：Nice4What
德拉福恩特（2016年）
图片来自：Marc Nozell

德拉富恩特是一位商人，他第一次在2016年民主党初选中竞选总统，是改革党2016年的总统提名人，今年再次竞选总统；先是在共和党初选中作为特朗普总统的挑战者，然后是联盟党、改革党和自然法党的总统提名人。在这些政党中，理查森都是德拉富恩特的竞选拍档。

理查森对此事有自己的看法，他向维基新闻提供了他发给美国独立党副主席马克·塞登伯格（Mark Seidenberg）的聊天纪录：“请让Rocky（德拉富恩特）知道，如果他在加州不稳定，和两极喜欢特朗普的坎耶·韦斯特一起竞选，我将退出他在全国范围内的副总统竞选拍档。我的整个成年生活都在与二元垄断作斗争，比如像精神失常的说唱歌手。比尔·希勒（Bill Shearer，美国独立党联合创始人）一定在坟墓里翻滚。”

理查森此后与德拉富恩特和解，尽管韦斯特是他的竞选搭档，但理查森表示将仍旧全力以赴地投入到竞选运动中。

在多个州竞选总统的韦斯特，前期没有否认自己参选是为了协助特朗普总统的指控，但也没有直接承认。美国独立党主席马克汉姆·罗宾逊（Markham Robinson）的Twitter简历加上了“#让美国再次伟大”（#MAGA）和“#特朗普2020年总统竞选”（#TRUMP2020）两个标签，他在网络媒体《投票访问新闻》（Ballot Access News）的评论中写道：“我承认这是个远期的机会，但我们可能会吸引到足够的选票，否则这些选票会给拜登，让特朗普获得多数票。想一想，谁会投票给我们？好吧，会有一些人基于对洛基或韦斯特的喜爱或崇拜而投下赞成票。共和党人中很可能有“永不特朗普者”，他们不会投特朗普的票，但一想到要投给拜登这样的可憎的进步派或社会主义者，就感到‘痛心疾首’。也会有人因为洛基的西班牙裔名字和根基而投票给他。”

根据联邦选举委员会的纪录，德拉福恩特的“Rocky 101 LLC政治行动委员会”在2019年12月至2020年4月期间，通过一系列的五次付款，给马克·塞登伯格总计1万美元，付款描述包括“研究服务”，或者让描述空白。塞登伯格在网络媒体《投票访问新闻》（Ballot Access News）的评论中为这些付款辩护，并否认任何交换条件的指控：“从德拉福恩特那里收到的预付款是为了支付参众两院竞选的酒店和加州周边的旅行费用，这些钱没有一笔用于竞选总统的工作。2020年3月，我一个人在加州大学伯克利分校法律图书馆花了三天时间查找德克萨斯州选举法。大部分时间都花在加州州务卿和选民登记处的办公室，在金斯、克恩、弗雷斯诺和图拉雷县，为洛基竞选众议员做准备。”

当被要求澄清他与塞登伯格的关系，以及这些款项是否影响了美国独立党的决定时，德拉富恩特给出了一个简短的否定：“不。”马克汉姆·罗宾逊和塞登伯格也分别为这篇报导与维基记者取得联系，但截至本刊发稿时，他们还没有对询问作出回应。

“鸟人”回归

安迪·马丁（Andy Martin，摄于2016年）
图片来自：State of California

上述美国独立党的知名成员等对民主党副总统候选人贺锦丽的美国公民身份和资格提出质疑。自从她被选为拜登的竞选伙伴，并在民主党全国代表大会上最终获得提名，进一步突出了这些问题。政治评论员认为，与那些被称为“鸟人”（Birthers）的人对奥巴马总统的美国公民身份和总统资格提出的问题有相似之处。几乎所有的法律专家都认为“鸟人”的观点是不正确的，认为贺锦丽的总统候选资格不存在问题。不过，少数“鸟人”的声音还是在坚持，维基新闻采访对象“鸟人王”（King of the Birthers）安迪·马丁（Andy Martin）是新闻工作者，是一位不太知名的2012年和2016年总统候选人、前兼职法学教授，就贺锦丽的问题提出了自己的看法。

在《投票访问新闻》（Ballot Access News），美国独立党副主席马克·塞登伯格（Mark Seidenberg）评论道：“贺锦丽在宪法上没有资格担任VPOTUS（美国副总统）。在她出生时，她的父母来自外国，而不是美国公民，也就是说，她不是一个‘自然出生’（Natural born Citizen）的公民。然后她在加拿大成长，并从加拿大的一所高中毕业。”

贺锦丽的出生证副本
图片来自：State of California

贺锦丽1964年10月20日出生在加州奥克兰，已故母亲布鲁内特·戈帕兰（Shyamala Gopalan）是出生于印度，父亲唐纳德·贾斯伯·哈里斯（Donald Jasper Harris）出生于牙买加。父母在贺锦丽出生前结婚，但在1971年离婚。在贺锦丽出生时，两人都不是美国公民。贺锦丽12岁时随母亲和姐姐玛雅·哈里斯（Maya Harris）搬到了加拿大魁北克省的蒙特利尔。她于1981年毕业于魁北克省的西山高中（Westmount High School），之后回到美国上大学。

马丁认为，由于宪法中没有对“天生的公民”（Natural born Citizen）一词作出定义，因此应以该词在编写宪法时的含义为准。

马丁写道：“根据1789年普遍理解的法律理论，‘自然出生’（Natural born Citizen）的公民有父母双方都在美国出生。自己出生在美国，你就成为了美国公民。但你是“自然出生”的，因此只有当你的父母双方也出生在美国，才有资格担任总统 。”

马丁说，建国者构筑这个重要的障碍，是为了防止外国人来美国生育孩子，然后有资格担任总统。他称，建国者担心一位德国王子会来美国生孩子，建立日耳曼人对新国家的霸权。

宪法第十四条修正案规定：“所有在美国出生并受美国管辖的人都是‘公民’。”马丁不认为这种与生俱来的公民身份对什么是天生的公民身份有任何影响，认为这两个概念是不同的。

与《新闻周刊》的一篇文章略有不同的是，查普曼大学法学院的约翰·C·伊斯特曼（John C. Eastman）教授写道，第14条修正案中的“受制于”（subject to）一词要求父母是受“完全管辖”的公民，而不是像非公民那样仅仅是“部分管辖”。

独立党主席马克汉姆·罗宾逊（Markham Robinson）在《投票访问新闻》的评论中反映了这一观点：“独立党的立场是，虽然外国游客（或非法移民）在美国的管辖范围内，但他们并不在美国的管辖范围内，所以这些父母在美国出生的孩子，其实并不享有‘出生公民权’（birthright citizenship）。”

伊斯特曼没有对贺锦丽做出判断，认为她需要回答父母在她出生时的身份问题。他认为，如果他们在贺锦丽出生时是“合法的永久居民”（Lawful permanent residents），那么她就符合要求。如果他们只是持学生签证的“临时访客”（Temporary visitors），她就不符合要求。

对马丁来说，这并没有太大的区别。虽然他认为根据1789年的观点，贺锦丽不符合自然出生公民的条件，但他说，法院为挑战奥巴马的地位而做出的裁决使自然出生公民条款无法执行。

马丁认为，“贺锦丽或许可以放心，尽管辩论再起”，“如果她和拜登获胜，她不会被阻止宣誓就职。”

大多数法律专家拒绝接受塞登伯格、马丁、罗宾逊和伊斯特曼所主张的观点。

加州大学洛杉矶分校法学院的尤金·沃洛克（Eugene Volokh）教授在《新闻周刊》的一篇文章中写道，“天生公民”（Natural born citizen）一词来源于英国的“天生臣民”（Natural born subjects），包括所有在大英帝国境内出生的人。此外，他还说，第14修正案中的“受制于”一词主要是指印第安部落出生的孩子。他的结论是贺锦丽符合自然出生公民的要求。

其他人则直接驳回了这些说法。加州大学伯克利分校法学院院长埃尔温·切梅林斯基（Erwin Chemerinsky）称这是“一个真正愚蠢的论点”。洛约拉法学院的杰西卡·莱文森（Jessica Levinson）教授问奥克兰是否是美国的一部分，然后宣称“这才是完整的法律分析”。

延伸阅读

消息来源

独家专访
这篇独家专访含有维基记者的第一手独家专访新闻。请参看对话页了解详情。
Wikinews in Template:Getlang 本新闻是部分或完整翻译自English维基新闻的“On the campaign trail in the USA, August 2020”。

本篇报道已经存档，不能再作修订。
维基新闻上的文章带有时效性，反映新闻被撰写及发表的当下时间，不包含发表后才发生或为人所知的事件或知识。

如果确实需要修正错误，请在讨论页提出你的修改建议，并且通知管理员注意。

依据存档常规，存档后之修正只限于非内容事项（错别字、格式等）。
请注意，新闻中列出的消息来源URL可能因时间久远无法使用。
检索自“https://zh.wikinews.org/w/index.php?title=2020年美國總統大選8月競選活動&oldid=189679”