川普與拜登大選前最後一次直面激辯

維基新聞,自由的新聞源
跳至導覽 跳至搜尋

【2020年10月25日訊】

Wikinews Presidential Election 2020.svg
系列報導

美國總統川普和前副總統拜登周四(22日)進行了11月3日總統大選前的最後一次面對面激辯。在田納西州納什維爾的一所大學裡進行的這場辯論中,兩位候選人在新冠疫情、國家安全、健康照顧、移民、種族和環境等議題上進行了針鋒相對的激辯。

在新冠疫情議題上,川普總統說,面對來自中國的病毒,他一早決定禁止來自中國的旅客進入美國,但受到拜登說他排外的指責。拜登回應說,在疫情當初,川普總統沒有努力爭取派遣美國衛生官員和專家前往武漢調查病毒來源,反而稱讚中國領導人習近平應對疫情的方式有效和透明。

過去幾個月來,川普一直以「中國病毒」來描述導致美國重大經濟和人員損失的新冠大流行,並堅稱中國要為此付出代價。在國家安全議題上,辯論會主持人、全國廣播公司(NBC)節目主持人韋爾克(Kristen Welker)問兩位候選人,如果當選,他們會如何要中國付出代價。

拜登說,他會堅持要中國在各個領域尊重國際規則。他說,中國與俄羅斯和伊朗都在干預美國選舉,上任總統後,他會確保這些國家因此付出代價。川普在回應時說,中國正在支付數十億美元的關稅,因此它已經在付出代價。他沒有提出要中國為新冠病毒擴散付出代價的新措施。

兩位候選人在辯論全球氣候變化的議題時也提到中國。川普指責巴黎氣候協定從2030年才開始從對中國的碳排放施加限制,這對美國極不公平。拜登說,如果當選,他會帶領美國重新返回巴黎氣候協定,並要求中國對氣候變化負起責任。

兩位候選人在如何應對中國挑戰時所做的論述因為各自指責對方在中國有私人利益而變得複雜。川普當場指責拜登在擔任副總統期間讓兒子亨特在烏克蘭和中國進行了收入頗豐的商業交易。拜登辯稱他從來沒有從國外賺過一分錢,也沒有從事任何違法行為。拜登反指川普在中國有一個銀行帳戶,指責川普所屬公司在中國尋求豐厚的商業利益。

川普說,他2013年在中國開設了一個銀行帳戶,跟許多人一樣在中國尋找商機,但2015年宣布競選總統之前就放棄使用那個帳戶。相比之下,川普說,拜登的兒子與中國的交易發生在拜登擔任副總統期間。

星期四的這次辯論可能是川普試圖削弱拜登在全國和多個州民意測驗中領先優勢的最後一次重大機會。拜登在全國範圍的民調中領先川普9到10個百分點,在對選舉結果至關重要的「戰場州」里,民調顯示拜登領先川普大約4%到5%。川普對這些民調結果不以為然。他說,在四年前的大選前夕,民調看似也對他不利,但他最終勝出。

消息來源

Bookmark-new.svg