2020年美國總統大選7月競選活動

编辑链接
维基新闻，自由的新闻源

【2020年8月26日讯】

以下是英文維基新聞記錄2020年美國總統大選的月度系列第三版，概述了當月最大的新聞大事，將整個上個月的原創材料匯編成冊。

本月的竞选焦点包括对美国团结党、面包与玫瑰党和美国统一党的副总统提名人的采访。

撮要

競選到了7月，民主黨總統候選人拜登在《真清晰政治》的民調平均值中，以49.7%對40.3%領先於共和黨總統候選人現任總統特朗普。

美国总统特朗普和第一夫人梅拉尼娅在独立日前夕。
圖片來自：The White House

7月1日，西雅圖市清理掃蕩了自治的國會山自治區。儘管如此，美國其他地方，特別是波特蘭市，包括推翻雕像在內的民間騷亂仍在繼續，仍源於5月警察殺害喬治·佛洛伊德的事件。特朗普總統派出國土安全部官員保護聯邦建築，拜登批評此舉，認為特朗普是在播種混亂和分裂，讓事情變得更糟。特朗普競選團隊指責拜登與犯罪分子站在一起。特朗普發表講話，譴責全國各地褻瀆雕像和紀念碑的騷亂者。此外，他還宣佈建立一個有雕像的特殊公園，以紀念美國歷史人物。大多數出席活動的人沒有保持社交距離，也沒有戴上口罩。第二天，特朗普在華盛頓舉行了國慶節「向美國致敬」活動，他在活動中再次發表演講。拜登放棄了傳統的節日活動，以增加對2019冠狀病毒病疫情的防範。同一天，說唱歌手肯伊·威斯特在Twitter上突然宣佈，他本人將競選總統。在接受福布斯採訪時，韋斯特概述了他的競選活動。他指定懷俄明州傳教士米歇爾·蒂德博爾（Michelle Tidbal）為他的競選伙伴，並介紹了生日派對作為他競選的載體，他的綱領包括反墮胎的觀點。韋斯特從之前對特朗普總統的支持中退縮，對特朗普在騷亂期間躲在白宮地下室的報導表示失望。他對拜登提出了更大的批評，稱他不像自己、特朗普以及前總統奧巴馬和比爾·克林頓那樣「特別」。採訪者質疑韋斯特參選是否是為了幫助特朗普總統擊敗拜登，韋斯特沒有否認這一暗示。採訪結束後，韋斯特的發言人稱，韋斯特決定退出競選。不過，同一天，韋斯特正式向聯邦選舉委員會提出申請，並以3.5萬美元獲得了俄克拉荷馬州選票上的一席之地。另外兩名獨立黨總統候選人也支付了費用，獲得了參加俄克拉荷馬州選票的資格，包括童星和企業家布洛克·皮尔斯，另外還有鋼琴家和選美選手傑德·西蒙斯（Jade Simmons）。韋斯特在接受南卡羅來納州查爾斯頓一家電台採訪時，指西蒙斯是潛在的競選伙伴。他認定同為說唱歌手杰斯（Jay-Z）是他理想的競選拍檔。韋斯特在查爾斯頓舉行了第一次競選集會，他淚流滿面地討論了可能與妻子金·卡戴珊打掉第一個孩子的問題，並大叫「我差點殺了我的女兒！」他提議為那些生下孩子而不是流產的人支付100萬美元。據報導，此時，韋斯特的家人對韋斯特的精神狀態表示擔憂。第二天，韋斯特在推特上指責妻子因他在集會上的言論而試圖「把我關起來」。

肯伊·威斯特在查尔斯顿的竞选集会上发言。
圖片來自：Nice4What

7月9日，拜登在賓夕法尼亞州發表演講，介紹了一項名為「Build Back Better」（更好地重建）的經濟計劃，旨在重振2019冠狀病毒病大流行後的美國經濟。雖然建立在與特朗普的「美國優先」計劃類似的經濟民族主義基礎上，但「Build Back Better」呼籲在購買美國貨的經濟激勵措施中增加企業稅，拜登聲稱該計劃將創造500萬個美國就業機會。作為大選前啟動經濟計劃的一部分，特朗普鼓勵公立學校在夏季結束時重新開設面授課程，他威脅說，將扣留不遵守規定的州份的聯邦資金。特朗普後來軟化了立場，承認一些學校可能不得不推遲重開。此外，特朗普首次在照片中戴上了口罩，由於佛羅里達州2019冠狀病毒病病例增加，特朗普取消了計劃在傑克遜維爾舉行的親臨共和黨全國大會。相反，像民主黨全國代表大會一樣，共和黨人選擇以一種主要是網上的形式舉行大會。自由黨在5月的網上大會上已經提名了教授喬·喬根森（Jo Jorgensen）為總統，播客斯派克·科恩（Spike Cohen）為副總統，但黨務工作仍需完成。與此同時，綠黨也以虛擬方式召開了全國大會，並提名該黨聯合創始人、工會領袖霍伊·霍金斯（Howie Hawkins）為主席，貨車司機安吉拉·尼科爾·沃克（Angela Walker）為副主席。

眾議院議長佩洛西在前任美國眾議院議員約翰·劉易斯（John Lewis）的葬禮上發言。
圖片來自：Mark DeSaulnier

7月中旬，特朗普對知己羅傑·斯通的刑期進行了減刑。作為羅伯特·米勒調查俄羅斯干預2016年總統大選（「通俄門」調查）的一部分，斯通曾被認定犯有多項罪行，包括向調查人員作虛假陳述。特朗普宣佈對斯通40個月的判決是「不公正的」。拜登競選團隊批評減刑是濫用權力，指出「投票箱」是阻止特朗普的唯一途徑。幾天後，特朗普的侄女瑪麗·特朗普發佈了家族自傳書籍《永不滿足：我的家族如何製造出了世界上最危險的人》（Too Much and Never Enough），特朗普家族試圖通過法律手段阻止該書的出版，但沒有成功。書中指控，特朗普在進入賓夕法尼亞大學沃頓商學院之前，付錢給他的朋友喬·夏皮羅（Joe Shapiro），讓他替他參加SAT考試（學術能力測驗和學術評估測試）。夏皮羅的遺孀、前網球運動員帕姆·施莱弗（Pam Shriver）否認了這一指控，她回憶說，特朗普在被沃頓大學錄取之前並沒有見過夏皮羅。7月17日，民主黨眾議員、著名民權領袖約翰·劉易斯（John Lewis）去世，對下半月產生了重大影響，使民權問題再次成為競選的焦點。劉易斯的同事、國會黑人核心小組領導人、眾議員凱倫·巴斯成為拜登競選拍檔的主要競爭者，與參議員賀錦麗、伊莉莎白·華倫和譚美·達克沃斯一起成為潛在候選人。劉易斯的遺體在華盛頓特區時，拜登向他表示了敬意，特朗普沒有參加劉易斯的瞻仰和葬禮，包括奧巴馬在內的三位前總統出席了葬禮。在悼詞中，奧巴馬含蓄地抨擊了特朗普對郵遞投票的攻擊，批評者和奧巴馬一樣，認為這相當於壓制選民。隨着葬禮的進行，特朗普在推特上表示，由於擔心因疫行大流行而實行的郵遞投票可能產生的欺詐行為，可能會推遲2020年的選舉。拜登因這條推特攻擊特朗普，稱他藉此轉移劉易斯葬禮的注意力。為了紀念劉易斯，拜登表示在上任第一天，他就將簽署續簽《投票權法》，改名為《約翰·劉易斯投票權法》（John R. Lewis Voting Rights Act）。葬禮當天，支持特朗普的黑人之聲聯合主席、2012年總統候選人赫爾曼·凱恩因2019冠狀病毒病去世，他和特朗普一樣，都是靠商業資質競選總統。他曾在6月參加特朗普的集會，沒有戴口罩，病毒檢測呈陽性。

隨着7月的結束，拜登在《真清晰政治》民調的平均值中對特朗普的領先優勢略有下降，拜登的平均支持率為49.9%，特朗普為42.1%。

焦點訪談

阿馬爾·帕特爾（美國團結黨）

阿馬爾·帕特爾（Amar Patel）
圖片來自：Amar Patel

7月，美國團結黨的退休教師布萊恩·T·卡羅爾（Brian T. Carroll）競選總統，高中教師阿馬爾·帕特爾（Amar Patel）競選副總統，通過請願，獲得了在伊利諾伊州的選票准入資格。該黨從2016年開始擴大了選票准入範圍，當時該黨的第一張選票邁克·梅杜倫為總統，胡安·穆尼茲（Juan Muñoz）為副總統，以科羅拉多州的選票為主，共獲得6776張選票，主要來自其他州的選票。

該黨成立於2011年，名為基督教民主黨，在2016年總統大選前改成現在的名字。該黨以羅馬天主教社會教義為基礎，主張社會正義、環保主義和「一貫的生命倫理」，包括反對墮胎、安樂死和死刑。在2020年總統大選前，該黨已經發展壯大。去年9月，該黨提名卡羅爾為總統候選人，卡羅爾選擇了帕特爾作為他的競選伙伴。帕特爾是印度移民的兒子，是芝加哥郊區的一名高中教師。他於1993年皈依天主教，並加入哥倫布騎士會。他參與了共和黨和支持生命運動，但因喬治布殊政府的戰爭政策而對該黨逐漸失望。最後，帕特爾加入了團結黨，並升任主席一職。

帕特爾與維基新聞就競選活動進行了交談，一起討論了他是如何成為團結黨副總統候選人的，他認為自己作為卡羅爾競選伙伴的職責和責任是甚麼，以及為甚麼選民應該考慮投票給卡羅爾和帕特爾。

WSS 你為甚麼同意做卡羅爾的競選拍檔？

帕特爾：我在全國委員會的任期已經到了第二年，也是最後一年，當布萊恩讓我和他一起競選時，我已經是黨主席了。無論我是否競選公職，我基本上都會做同樣的事情，直到6月底，這基本上將我作為黨的領導人的服務延續到11月。

WSS 作為團結黨副主席提名人，有哪些職責和責任？

帕特爾：嚴格來說，除了填寫和簽署所需的文件以參加各種選票或成為書面候選人之外，沒有任何正式的職責或責任。

WSS 預計你們的得票會以哪些州份為主？為甚麼這些州的選民應該選擇投給你們？

帕特爾：我們將在我的家鄉伊利諾伊州、佛蒙特州、威斯康星州、科羅拉多州、路易斯安那州、阿肯色州、羅德島州、華盛頓州、密西西比州，也許還有其他幾個州會得到較多的選票上。
如果你主要關心自己的私慾，國家就必須提供你不關心的約束。如果你相信權利和責任必須平衡，請投票給卡羅爾和帕特爾。

約翰·德·格拉夫（麵包和玫瑰黨）

整個7月，由馬利蘭大學研究學者傑羅姆·石格爾（Jerome Segal）擔任總統、電影製片人約翰·德·格拉夫（John de Graaf）擔任副總統，為麵包與玫瑰黨（Bread and Roses Party）獲得投票權進行了請願。為了避免破壞者效應，該黨只在非搖擺州尋求獲得選票的機會，因為在這些州，某一個主要政黨預計將贏得選舉。在搖擺州，該黨支持民主黨的總統票。

西格爾在2018年成立了麵包和玫瑰黨，其名稱源於1912年馬薩諸塞州移民紡織工人罷工時的號召力。該黨持左派、自稱「社會主義」的立場，包括就業權、帶薪休假、縮短每週工作時間、承認巴勒斯坦國等。2019年8月，該黨提名塞加爾為總統，今年4月，他宣佈德格拉夫為競選伙伴。作為一名電影人，德格拉夫已經製作了40部紀錄片。此外，他還與人合寫了4本書，並為《進步》、《國家》和《紐約時報》等刊物撰寫了大量文章。

帕特爾與維基新聞就競選活動進行了交談，一起討論了他為甚麼要加入麵包和玫瑰黨，他作為副總統候選人的角色是甚麼，以及為甚麼非搖擺州的選民應該選擇投票給西格爾和格拉夫。

WSS你為甚麼決定競選麵包和玫瑰黨的副總統候選人？

格拉夫：傑羅姆邀請我成為麵包和玫瑰黨的競選伙伴，我認為這是一種榮譽，因為半個世紀以來，我一直在倡導其原則。我們相信，生活質量比金錢或商品的數量更重要，我們國家優先考慮的經濟增長、對股市的崇拜和不斷減稅以促進盲目消費，都威脅着地球的生命系統，並忽視了「玫瑰」在我們生活中的重要性，如自然、自然美和聰明的人類設計、藝術、社會聯繫、健康，尤其是足夠的休閒時間來實際享受我們巨大的勞動成果。
我們出身於抵制消費主義的「自願簡樸」運動，但明白簡單和生態的生活並不只是個人的選擇。我們需要制定政策，讓人們更容易賺取適度但有保障的收入，而不是為了生產而生產，也不是為了有意義的工作、人與人之間的聯繫和美麗的環境能夠給我們帶來的滿足感。
傑羅姆還長期倡導中東和平和為巴勒斯坦人伸張正義，在以色列實現兩國解決方案。我們支持這一點，也支持為了世界和平而大規模削減核武器和軍備集結。作為一個國家，我們的優先事項根本就不正常，我們想說明這一點，並提出對美好生活的不同看法。
雖然他是一個學者和學者，但我是一個電影製片人和傳播者，他花了四十年時間為公共廣播電視公司製作關於生活質量問題的紀錄片。

WSS作為麵包和玫瑰黨的副總統提名人，你有甚麼職責和責任？

格拉夫：在這一點上，只是為了幫助宣傳，因為我們並不抱有獲勝的幻想。我們的目標是教育性的，我們希望我們的關鍵概念，即保證工作或收入，讓人們過上適度但有保障的生活，以及讓「美麗新政」和「綠色新政」能被主要政黨的候選人和領導人接受。當然，我們很難期望美國政府黨會認真對待我們，但我們知道許多民主黨人與我們的價值觀相同，並將受到我們的建議的啟發。
我們希望看到民主黨內有一個「麵包與玫瑰核心小組」，我們同意它呼籲更大的平等、氣候行動、種族正義、同情心和善良。我們還認為，這應該關注「玫瑰」，應該努力減少國際緊張局勢。我們將繼續作為第三黨和在民主黨內為這些理念而努力。

WSS預計你們的得票會以哪些州份為主？為甚麼這些州的選民應該選擇投給你們？

格拉夫：因為2019冠狀病毒病疫情大流行，我們很難收集到許多州的選票，你只能在傑羅姆居住的馬利蘭州和佛蒙特州看到我們今年的選票。我們並不尋求成為破壞者，也無意在導致拜登落選的州進行競選，因為我們認為目前最重要的事情是結束特朗普總統任期的畸形狀態。
我們認為佛蒙特州和馬利蘭州是聯盟中最藍的州之一，在那裏，一些左派人士也有可能不參加選舉，因為他們知道拜登在該州的勝利是肯定的。相反，我們希望他們會出來投我們的票，然後再投給更往下的其他進步人士。如果我們獲得足夠的選票而被注意到，我們希望我們可以創造一個新的對話，關於「玫瑰花」在政治思想中的重要性。
在其他安全的藍州或深紅的州，選民可以給我們寫信，發出關於生活質量的訊息。當我們從2019冠狀病毒病疫情大流行中脫穎而出時，我們不希望回到一個嚴重不平等、過度勞累的美國的舊常態，沉迷於物質主義價值觀，而犧牲我們的環境、健康和幸福。我希望讀到這篇文章的人能夠查看我們的網頁和我們的Facebook專頁。

埃里克·博登斯塔布（美國統一黨）

由互聯網企業家比爾·哈蒙斯（Bill Hammons）和工程師埃里克·博登斯塔布（Eric Bodenstab）組成的美國統一黨（Unity Party of America），在7月底獲得了新澤西州的選票。

哈蒙斯在他的老朋友博登斯塔布的幫助下，於2004年成立了統一黨，並通過2008年和2010年競選美國國會，2014年和2016年競選美國參議員，以及2018年競選科羅拉多州州長而發展壯大。該黨自稱是中間派，在黨章中主張平衡預算修正案、取消聯邦所得稅、醫療費用扣稅、公平貿易全球最低工資、國會和法官任期限制、降低投票年齡、華盛頓特區建州、擴大太空探索等。

博登斯塔布此前曾競選市議會，是統一黨2018年科羅拉多州副州長的提名人。

WSS: 你為甚麼成為哈蒙斯的團結黨2020年總統候選人？你如何在票面上輔佐他？

博登斯塔布: 我和漢蒙斯先生一起競選總統，因為是時候在全國範圍內擴大黨的規模了。比爾自2004年以來所做的努力，可能需要有人來推動。此外，在科羅拉多州這裏的州一級有很多事情要做。當科維德命案發生時，我失去了工作，把接力棒傳回去是有意義的。

WSS: 你作為團結黨副主席提名人，有哪些職責和責任？

博登斯塔布：我們的職責非常廣泛，從籌款、尋找候選人到與選民交談……我們既是候選人，又是現場協調員，所以我和比爾都是在基層建立的。

WSS: 預計你們的得票會以哪些州份為主？為甚麼這些州的選民應該選擇投給你們？

博登斯塔布：我們上個月去了路易斯安那州和田納西州，我們預計將在我們會在新澤西州會有得票。
我們已經證明，僅僅幾個人，在其他幾個人的外圍幫助下，就可以代表我們幾年前建立的黨親自邁出一大步，我想其他的候選人都無法誇耀這一點。據我所知，她（喬·喬根森）也為自由黨做了不懈的努力，但她不能說自己成立了一個黨。恕我直言，這有一些令人難以置信的特別之處。

延伸閱讀

消息來源

獨家專訪
这篇獨家專訪含有维基记者的第一手獨家專訪新闻。请参看对话页了解详情。

Wikinews in Template:Getlang 本新聞是部分或完整翻譯自English維基新聞的「On the campaign trail in the USA, July 2020」。

本篇报道已经存档，不能再作修訂。
維基新聞上的文章帶有時效性，反映新聞被撰寫及發表的當下時間，不包含發表後才發生或為人所知的事件或知識。

如果確實需要修正错误，请在讨论页提出你的修改建议，并且通知管理员注意。

依據存檔常規，存檔後之修正只限於非內容事項（錯別字、格式等）。
请注意，新闻中列出的消息来源URL可能因時間久遠無法使用。
取自“https://zh.wikinews.org/w/index.php?title=2020年美國總統大選7月競選活動&oldid=175960”