美国白宫迎来新主人

维基新闻,自由的新闻源

【2021年1月21日讯】

拜登宣誓就职总统

拜登成为第46任美国总统,就职典礼因疫情缩小规模,并以前所未有的保安措施应对安全威胁。

拜登于美国东部时间周三上午11点48分在华盛顿特区从最高法院首席大法官罗伯茨(John Roberts)手中接过美国国会大厦台阶上的总统宣誓书,宣誓就任美国第46任总统:“我,小约瑟夫罗比内特拜登,谨庄严宣誓,我必忠实执行合众国总统职务,竭尽全力,恪守、维护和捍卫合众国宪法。愿上帝助我。”贺锦丽也在最高法院大法官索托马约尔(Sonia Sotomayor)的主持下宣誓就任美国第49任副总统,成为首位担任该职务的女性和亚非裔美国人。原定的和平交权仪式需要采取前所未有的保安措施,包括2.5万名美国国民警卫队士兵和多支警察部队。

仪式在香港时间凌晨开始。美国著名歌手 Lady Gaga 演唱了国歌。许多前总统和前第一夫人都出席了仪式,如克林顿夫妇、乔治布殊夫妇,以及在拜登担任副总统时出任总统的奥巴马,和奥巴马的太太米歇尔。

为了应对新冠肺炎疫情和安全威胁,就职典礼的规模大大缩小。只邀请了约一千名嘉宾参加,而且要求每两个座位都要分开坐。在华盛顿国家广场,人们在空旷的小巷中观看仪式的场景并没有出现,取而代之的是一片旗帜的海洋。

按照传统,拜登总统和贺锦丽副总统在国会山外检阅三军,象征着权力的和平交接,拜登成为三军总司令。随后,两人与奥巴马、乔治布殊、克林顿三位前总统一起前往阿灵顿国家公墓,向阵亡士兵献花。

拜登在特勤人员的护送下,经过宾夕法尼亚大道,下车向市民致意后,与家人正式进入白宫。四年前特朗普上任时,前总统奥巴马及其夫人在白宫迎接他,但特朗普一早离开白宫,只留下一封信给拜登。拜登形容信的内容很“优雅”,但没有透露细节。

即将离任的总统特朗普没有参加他的继任者的就职典礼,而是在白宫发布了一个预先录制的演讲,然后乘上海军陆战队一号前往安德鲁斯联合基地。他到达基地后以海军陆战队一号和空军一号为背景,举行了一场竞选式的活动,现场只有几百名观众。在演讲中,特朗普开启了政治未来的可能性,他说:“我们会以某种形式回来”。随后,特朗普最后一次登上空军一号,前往佛罗里达州度假胜地海湖庄园,将庄园作为住所。

在就职典礼前八天,从防暴屏障后的就职平台

与以往的就职典礼相比,在上周三国会起义造成五人死亡后,极度严密的保安措施基本锁定了美国联邦政府的中心。国会山庄冲突后,多个周边都在竖立2.1米高、不可缩放的围栏,并放置大型水泥路障和新启动的国民警卫队士兵封锁道路的重型军车。政府连续性所需的基本工人,如国家安全机构,不得不通过几个检查站,配备磁力计,行李的X射线机和炸弹嗅探犬。记者将华盛顿特区形容为“武装堡垒”。由于联邦调查局发出了广泛的警告,全国范围内也实施了类似的措施,各首都是可能的目标。

特勤局和联邦调查局在国防部的协助下,对被启动的国民警卫队士兵进行了背景调查,但没有可操作的情报表明存在内部袭击。特勤局官员在多个监控来源捕捉到武装人员像有组织的军队或警察战术小组一样行动时,要求进行审查。最终,12名国民警卫队士兵因可能与激进组织有联系、行为有问题、数字或口头通信不当等标准而被解职。霍坎森(Daniel Hokanson)将军解释说,这些行动是“出于谨慎”。

伸延阅读

消息来源