北京国际新闻中心承认对港记者处置不当
- 2011年2月10日 (星期四)：台湾演艺圈、体育界 参与“adidas为决胜北京而跑” 响应2008北京奥运
- 2011年2月10日 (星期四)：2008年香港贺岁烟花汇演 京奥高清成主打
- 2011年2月10日 (星期四)：2007年香港贺国庆烟花汇演 08、10现天空
- 2008年12月14日 (星期日)：北京奥运会违规使用禁药再添三例
- 2008年10月17日 (星期五)：北京残奥会每日简报 (9月17日)
【2008年7月27日讯】
早前多名香港记者在采访北京奥运会最后阶段门票销售时，遭北京公安人员粗暴对待。有关当局回应事件，表示将会对负责奥运会安保的部门加强内部宣传和教育，避免类似事件再次发生。
北京国际新闻中心昨晚(26日)特邀香港记者“喝茶”，新闻中心主任翟惠生在与香港传媒茶叙时表示关注事件。他认为事件应属意外，民警应不是故意伤害记者。又对香港媒体说对不起。
翟惠生又表示，大家日后将会看到内地在处理这方面事情时，会更开放及开明。
他又认为事件不会影响北京的形象，但他认为国内执法人员和香港记者之间，仍需要时间磨合，这段期间难免会出现碰撞。
对于之前一连串涉及违反奥运采访的承诺的事件，翟惠生解释说，政令是绝对畅通的，但每个人的思维层次与新闻判断能力不一样。他说：“每一个安保人员个人理解能力和执法层次也是不一样的。”他认为目前存在着接待记者的过程中，如何做到更民主、更开放的问题。又认为奥运安保中的基层人员确实有再培训的需要。
他又表示，目前大家共同希望是“平安奥运”，要把“做好保安”和“新闻报导”两件事尽可能得到平衡。但他提醒记者日后要注意有拉警戒线的场合，他说：“未来在面对增加临时警戒线的时候，争取提前通报，使记者们有心理上的准备。”
相关新闻
- 北京奥运发售门票现场混乱公安与港记者推撞，维基新闻，2008年7月25日
消息来源
- 北京新闻官承诺更开放开明，明报即时新闻，2008年07月26日 (22:35)。[永久失效，无存档]
- 翟惠生：对港媒说对不起，世界日报，2008年07月27日。[永久失效，无存档]
- 奥组委认对港记处置不当，新浪网，2008年07月27日 (02:31)。
