维基新闻:原创报导/new
任何在线媒体的一个重要部分是他们能够获得第一手的细节、采访和照片，而这些细节、采访和照片还没有经过其他新闻机构的筛选，让我们有能力自己决定什么是值得报导的某个事件。为此，有一些维基新闻成员会安排做原创报导。
注意事项
[编辑]你必须能够为你在一篇原创文章中包含的所有内容提供证据。因此，您必须保留足够的笔记，并将您的笔记放在文章的讨论页上。将原创报导模板（{{original}}）添加到文章的来源部分。包括一切你能包括的内容，包括（例如）采访记录和电子邮件。您可以上传音频文件到维基共享资源。如果你不想在维基新闻上发表笔记，不管是出于私隐还是篇幅的原因，你都可以将研究报告以电子邮件的形式发给管理员或认可的记者，他们应该在文章的对话页上注明他们已经收到了研究笔记。
做笔记时，你可以尝试自己做速记。明确哪些是逐字引文。
确保你在文章的讨论页上清楚地表明自己的身份，以便让其他人知道谁可以核实证据。维基新闻有一个发表的同行评审程序，评审者必须有明确的证据来验证文章。来源不明的证据不是证据。
如果您提交的无来源材料没有被引用，请不要歪曲事实或用类似的无来源材料淹没文章。
新闻从业道德
[编辑]记者应遵守《道德规范》，其中一些方面可能与你与第三方消息来源接。
如果您计划报导一个示威活动，请事先选择您将站在哪一方：您可以参加抗议活动，或者做一个中立的记者。如果你去参加抗议活动，请把你的维基新闻记者证留在家里！
在采访的情况下，其他行为是理所当然的，这些行为可能不会被记录在道德规范中，但应该在其他地方记录下来。有些行为在下面有记录，但这超出了本文件的范围，无法详细说明如何进行采访。
消息来源
[编辑]一篇好的文章会有多个来源的引用，但每篇文章必须有多个幕后联系的来源。文章的当事人告诉你，他或她是“第一个采取某种行动的加拿大人”，他或她“经营着同类网站中最大的网站”，或者“因为发表了关于总统的言论而被解雇”，这些都是不够的。作为记者，你有责任确保这些事实是正确的。
我们的文章不应该推进一个议程，它们在这里是为了提供讯息，而不是影响。如果A人说B人因为偷窃而被解雇，你去和B人谈谈，也要了解故事的另一面。不要判断哪一方的故事“看起来更可信”，然后只讲那一方，要以中立的角度介绍双方的情况，让读者自己做出判断。
不同国家的法律有所不同，但通常要求你向与你交谈的人表明自己是记者。你不需要把这变成一种尴尬的形式，只要在你的自我介绍中就可以了。
"您好，我是一个地方记者叫Jeff，想请问能否问您几个有关昨天您餐厅外面发生的逮捕事件的问题?"
同样，如果你要对采访进行录音，你必须告知采访对象。最好是为了他们着想，向他们介绍一下。如果他们问你为什么要录音，不要说“这样我就有证据证明你说了什么”，只需解释说：“我想在今晚写报导时有个参考，因为我不想不小心引用错了你的任何一句话，或者漏掉了你的一个要点”。如果他们是公众人物，你可以在回家后随时用搜寻引擎确定他们名字的正确拼写……但如果不是可能已经出现在许多新闻报导中的人，请仔细检查所有的名字/拼写是否正确。
作为一般的法律原则，在你表明身份之前，消息来源告诉你的所有事情都是“不记录在案”的，不能发表，除非你以后让他们为你重复。同样，如果一个消息来源告诉你任何事情都是“不记录”的，就不要发表。另一方面，人们通常会允许你向他们提供“背景材料”，他们不希望在你的文章中透露他们的身份，但仍可能向你提供讯息。有时他们会允许将这些讯息记“现场的一名警察说……”，有时他们会要求在文章中不提及这些讯息。尊重他们的意愿。
通常，消息来源会给你一张他们被囚禁的兄弟的照片，他们的父亲在战争期间的照片，或者一些类似的家庭“照片”，用于你的故事。问他们是否愿意释放该图片的授权，这样，如果这个主题在另一个新闻故事中回归，其他媒体就可以在未来使用该照片。如果你能做到这一点而不显得尴尬，请引导他们访问permissions@wikimedia.org，以确认他们的图片的释放。
当你对任何事情都不确定时，请澄清它。
如果你与经常与媒体打交道的人交谈，你应该注意到这样的人往往成为操纵记者印象的专家。你看穿操纵技巧的能力会随着练习而提高。如果你的消息来源比你有更多的采访经验，那么重要的是要考虑他可能想给你的最终报导带来什么倾斜，并确保由你而不是消息来源决定哪些细节是相关的。
采访最好是在离消息来源越近的地方进行：例如，在他们的工作场所而不是通过电话。来自新闻发布、电话或电子邮件采访等的讯息，应在文章中注明。
一般来说，你应该通过了解一些背景讯息来为采访做准备。例如，如果你介绍一位市长，你不应该问他是什么时候当选的。你应该可以事先在其他地方了解到这些讯息。
只要你告诉你的消息来源你是记者，他们说的任何话都会被推定为“记录在案”，可以被引用。然而，消息来源可能会认为，只有正式的“采访”部分会被用于您的报导，如果您选择使用其他材料，他们可能会感到惊讶。
由于维基新闻对作者没有严格的、正式的审批程序，所以当您与消息来源联系时，您必须代表自己是一个独立的作者/研究人员，而不是维基新闻的“代表”。如果您是一名认可的记者，情况依然如此：那么，您必须介绍自己是一名独立或自由记者。当然，您可以通知您希望发布的消息来源，但请确保他们理解，在这种情况下，您自己的观点和活动并不代表其他使用维基新闻的人，维基新闻的声誉或缺乏维基新闻的声誉也不反映在您自己身上。维基新闻的目标是高标准；符合Google News为列为新闻来源而设定的标准（与大多数主流来源一样），但在记者的事实检查和独立编辑审查和监督方面，它是一个志愿者的最佳努力。
要有礼貌，不偏不倚。
目击者
[编辑]当作为事件的目击者进行报导时，除了报导的通常特征外，在谈话页面的原始报导说明部分（如上所述）简要解释你是谁，为什么你在现场，与事件有关。在这种情况下，你是消息来源，其他人可能希望与你联系，以进行核实、采访或了解其他细节。
伸延阅读
[编辑]- meta:WORTNET，用于翻译维基新闻各种语言版本之间的原始报导。
- Category:原创报导，为最新原创新闻列表
- 维基新闻入门
- 维基新闻的新闻投稿介绍
- 维基新闻记者的道德规范
- 维基新闻写作的样式指南
- 维基新闻写作的内容指南
- 维基新闻的资料室， 提供很多著名的新闻来源的链接
- 维基新闻的文章标记，为你的新闻加上标记可能会吸引更多编辑者的关注。
- 维基新闻:目录
外部链接
[编辑]- 采访
- 提高面试质量的十大技巧 （英文）
- 报导基础
- 新闻网站