維基新聞:原創報導/new
任何在線媒體的一個重要部分是他們能夠獲得第一手的細節、採訪和照片，而這些細節、採訪和照片還沒有經過其他新聞機構的篩選，讓我們有能力自己決定甚麼是值得報導的某個事件。為此，有一些維基新聞成員會安排做原創報導。
注意事項
[編輯]你必須能夠為你在一篇原創文章中包含的所有內容提供證據。因此，您必須保留足夠的筆記，並將您的筆記放在文章的討論頁上。將原創報導模板（{{original}}）添加到文章的來源部分。包括一切你能包括的內容，包括（例如）採訪記錄和電子郵件。您可以上傳音頻文件到維基共享資源。如果你不想在維基新聞上發表筆記，不管是出於私隱還是篇幅的原因，你都可以將研究報告以電子郵件的形式發給管理員或認可的記者，他們應該在文章的對話頁上註明他們已經收到了研究筆記。
做筆記時，你可以嘗試自己做速記。明確哪些是逐字引文。
確保你在文章的討論頁上清楚地表明自己的身份，以便讓其他人知道誰可以核實證據。維基新聞有一個發表的同行評審程序，評審者必須有明確的證據來驗證文章。來源不明的證據不是證據。
如果您提交的無來源材料沒有被引用，請不要歪曲事實或用類似的無來源材料淹沒文章。
新聞從業道德
[編輯]記者應遵守《道德規範》，其中一些方面可能與你與第三方消息來源接。
如果您計劃報導一個示威活動，請事先選擇您將站在哪一方：您可以參加抗議活動，或者做一個中立的記者。如果你去參加抗議活動，請把你的維基新聞記者證留在家裏！
在採訪的情況下，其他行為是理所當然的，這些行為可能不會被記錄在道德規範中，但應該在其他地方記錄下來。有些行為在下面有記錄，但這超出了本文件的範圍，無法詳細說明如何進行採訪。
消息來源
[編輯]一篇好的文章會有多個來源的引用，但每篇文章必須有多個幕後聯繫的來源。文章的當事人告訴你，他或她是「第一個採取某種行動的加拿大人」，他或她「經營着同類網站中最大的網站」，或者「因為發表了關於總統的言論而被解僱」，這些都是不夠的。作為記者，你有責任確保這些事實是正確的。
我們的文章不應該推進一個議程，它們在這裏是為了提供訊息，而不是影響。如果A人說B人因為偷竊而被解僱，你去和B人談談，也要了解故事的另一面。不要判斷哪一方的故事「看起來更可信」，然後只講那一方，要以中立的角度介紹雙方的情況，讓讀者自己做出判斷。
不同國家的法律有所不同，但通常要求你向與你交談的人表明自己是記者。你不需要把這變成一種尷尬的形式，只要在你的自我介紹中就可以了。
"您好，我是一個地方記者叫Jeff，想請問能否問您幾個有關昨天您餐廳外面發生的逮捕事件的問題?"
同樣，如果你要對採訪進行錄音，你必須告知採訪對象。最好是為了他們着想，向他們介紹一下。如果他們問你為甚麼要錄音，不要說「這樣我就有證據證明你說了甚麼」，只需解釋說：「我想在今晚寫報導時有個參考，因為我不想不小心引用錯了你的任何一句話，或者漏掉了你的一個要點」。如果他們是公眾人物，你可以在回家後隨時用搜尋引擎確定他們名字的正確拼寫……但如果不是可能已經出現在許多新聞報導中的人，請仔細檢查所有的名字/拼寫是否正確。
作為一般的法律原則，在你表明身份之前，消息來源告訴你的所有事情都是「不記錄在案」的，不能發表，除非你以後讓他們為你重複。同樣，如果一個消息來源告訴你任何事情都是「不記錄」的，就不要發表。另一方面，人們通常會允許你向他們提供「背景材料」，他們不希望在你的文章中透露他們的身份，但仍可能向你提供訊息。有時他們會允許將這些訊息記「現場的一名警察說……」，有時他們會要求在文章中不提及這些訊息。尊重他們的意願。
通常，消息來源會給你一張他們被囚禁的兄弟的照片，他們的父親在戰爭期間的照片，或者一些類似的家庭「照片」，用於你的故事。問他們是否願意釋放該圖片的授權，這樣，如果這個主題在另一個新聞故事中回歸，其他媒體就可以在未來使用該照片。如果你能做到這一點而不顯得尷尬，請引導他們訪問permissions@wikimedia.org，以確認他們的圖片的釋放。
當你對任何事情都不確定時，請澄清它。
如果你與經常與媒體打交道的人交談，你應該注意到這樣的人往往成為操縱記者印象的專家。你看穿操縱技巧的能力會隨着練習而提高。如果你的消息來源比你有更多的採訪經驗，那麼重要的是要考慮他可能想給你的最終報導帶來甚麼傾斜，並確保由你而不是消息來源決定哪些細節是相關的。
採訪最好是在離消息來源越近的地方進行：例如，在他們的工作場所而不是通過電話。來自新聞發佈、電話或電子郵件採訪等的訊息，應在文章中註明。
一般來說，你應該通過了解一些背景訊息來為採訪做準備。例如，如果你介紹一位市長，你不應該問他是甚麼時候當選的。你應該可以事先在其他地方了解到這些訊息。
只要你告訴你的消息來源你是記者，他們說的任何話都會被推定為「記錄在案」，可以被引用。然而，消息來源可能會認為，只有正式的「採訪」部分會被用於您的報導，如果您選擇使用其他材料，他們可能會感到驚訝。
由於維基新聞對作者沒有嚴格的、正式的審批程序，所以當您與消息來源聯繫時，您必須代表自己是一個獨立的作者/研究人員，而不是維基新聞的「代表」。如果您是一名認可的記者，情況依然如此：那麼，您必須介紹自己是一名獨立或自由記者。當然，您可以通知您希望發佈的消息來源，但請確保他們理解，在這種情況下，您自己的觀點和活動並不代表其他使用維基新聞的人，維基新聞的聲譽或缺乏維基新聞的聲譽也不反映在您自己身上。維基新聞的目標是高標準；符合Google News為列為新聞來源而設定的標準（與大多數主流來源一樣），但在記者的事實檢查和獨立編輯審查和監督方面，它是一個志願者的最佳努力。
要有禮貌，不偏不倚。
目擊者
[編輯]當作為事件的目擊者進行報導時，除了報導的通常特徵外，在談話頁面的原始報導說明部分（如上所述）簡要解釋你是誰，為甚麼你在現場，與事件有關。在這種情況下，你是消息來源，其他人可能希望與你聯繫，以進行核實、採訪或了解其他細節。
伸延閱讀
[編輯]- meta:WORTNET，用於翻譯維基新聞各種語言版本之間的原始報導。
- Category:原創報導，為最新原創新聞列表
- 維基新聞入門
- 維基新聞的新聞投稿介紹
- 維基新聞記者的道德規範
- 維基新聞寫作的樣式指南
- 維基新聞寫作的內容指南
- 維基新聞的資料室， 提供很多著名的新聞來源的鏈接
- 維基新聞的文章標記，為你的新聞加上標記可能會吸引更多編輯者的關注。
- 維基新聞:目錄
外部連結
[編輯]- 採訪
- 提高面試質量的十大技巧 （英文）
- 報導基礎
- 新聞網站