维基新闻:茶馆

一边喝茶，一边聊
档案室
2006年	1-3月│4-6月│7-9月│10-12月
2007年	1-3月│4-6月│7-9月│10-12月
2008年	1-6月│7-9月│10-12月
	2009年│2010年 | 2011年 | 2012年 | 2013年
	2014年│2015年 | 2016年 | 2017年 | 2018年
	2019年
2020年	1-3月│4-6月│7-9月│10-12月
2021年	1-3月│4-6月│7-9月│10-12月
	2022年 | 2023年 | 2024年

欢迎来到茶馆，此处用于讨论维基新闻的技术问题、政策方针及工作运营。

• 请各位自觉遵守讨论页指导方针，最新的意见应置于页面最底。讨论时，请文明用语，尊重自己与他人，恪守维基礼仪。对于持续较长的讨论，请利用有关的个别页面；我们也将定期清理本页，将讨论移至相关的讨论页，以防本页篇幅过长。（如果您想要喝茶，那您可就要失望了，因为这里没有茶喝...）
• 请务必在发言后签名（输入~~~~或点击编辑工具栏的签名图标）。
• 若要申请权限或与管理员联系，请至管理员通告板。
• 浏览技术新闻请见此页。
• en: Requests for the bot flag should be made on this page. This wiki uses the standard bot policy, and allows global bots and automatic approval of certain types of bots. Other bots should apply below, and then request access from a steward if there is no objection.

 

发言更新图例
最近一小时内
最近一日内
一周内
一个月内
逾一个月
特殊状态
已移动至其他页面 或完成讨论之议题
手动设定
当列表出现异常时， 请先检查设定是否有误

2023年度有关完善中文维基新闻稿件审核与发稿程序的改进提案

提议：

• 完善站内审稿发稿机制
  • 设立一个专门的用户组，仅给予该用户组内用户修改新闻状态权限（例如将{review}修改为{publish}）其他普通用户限制修改新闻状态（例如只能将{editing}修改为{review}）。
  • 修改新闻条目内{publish}模板显示状态，例如新闻条目在未加挂{publish}模板状态下会在顶部特别提醒，避免误认。
  • 设置防滥用过滤器，防止无权限者修改新闻状态。

• 改进发稿流程
  • 在事件发生后，先在维基新闻各平台设立的帐号以最快速度将消息以文字（或文字+图片）之形式发出，待站内稿件编辑完毕后再加挂链接。

--Talimu0518（留言） 2023年6月30日 (五) 12:46 (UTC)

这个提案是在我用户页写的，另外还有一个关于改进速删的，各位如果有修改意见可以转到那边去。 Talimu0518（留言） 2023年6月30日 (五) 12:48 (UTC)

关于发稿方面，现在编辑小组内部有成员给出了新方案：

目前本站发稿流程是事件发生后先在站内编辑新闻稿件，在编辑工作结束并通过审核后方可将文章改挂{{publish}}，同时编辑 lead article 模板，最后才是站外各渠道发稿。

新方案即为事件发生后，先在维基新闻各平台设立的帐号以最快速度将消息以文字（或文字+图片）之形式发出，待站内稿件编辑完毕后再加挂链接。 Talimu0518（留言） 2023年10月18日 (三) 15:32 (UTC)

我本人(＋)支持这个方案，因为这个方案实际上在来茶馆提出之前已经在本站的telegram频道实验了几个月时间，效果也很好，可以设立为正式方案。 Talimu0518（留言） 2023年10月18日 (三) 15:35 (UTC)

(！)意见1.引进巡查员角色，只有巡查员和管理员可以{publish}文章，但是巡查员和管理员不能{publish}自己所写的文章。如果用户违反规定，第一次警告，第二次封禁1天，第三次封禁三天，第四次永久封禁。

2.同意设置防滥用过滤器。

3.巡查员和管理员要对经己手发布的新闻负责。

4.适当提高巡查员的门槛，必须得50％以上的管理员认同其贡献才可以成功当选。巡查员在当选时保证自己秉公办事等。Assifbus（留言） 2023年7月1日 (六) 00:29 (UTC)

• (－)强烈反对：看本站规模，未见有此必要。--78-Yellowcat Talk 2023年7月1日 (六) 02:09 (UTC)

第四点可能后续需要在茶馆作进一步讨论，不过本人(＋)支持第二和第三点。 Talimu0518（留言） 2023年7月1日 (六) 05:25 (UTC)

我就意见如下：

1. 在MediaWiki软件层面不能开设一个没有实际权限的用户组。在本站层面，实施此项的方法，似乎直接在防滥用过滤器加入限制式条件比较可取。
2. 要想想如何做顶部特别提醒。MediaWiki软件层面似乎也未必可以做到在某一模板不存在的情况下加入另一个模板。
3. 滥用进阶用户组权限的用户，应当被解除权限，而非直接封禁。解除权限后，用户就已经不能执行上述违规行为。封禁是最后迫不得已才使用的方法。封禁以外，其实也可以采取限制编辑的方式，例如只禁止编辑主命名空间。
4. 管理员只是社群共识的执行人，如果委任巡查员都需要管理员达成共识才能委任，似乎其门槛分分钟比起由社群投票选出管理员程序更难。

—HW（留言） 2023年7月1日 (六) 18:02 (UTC)

(✓)同意，如果第一步就采取封禁，那未免过于残酷了些，可以先警告后再除权。并且如果需要“至少50%管理员认同其贡献”，那么问题会更大，本站做不到一次性拉那么多管理员过来投票，并且认可个人贡献与否也不是一件容易的事情。 Talimu0518（留言） 2023年7月3日 (一) 16:27 (UTC)

同意HW君，谢谢你的想法～ Kitabc12345（留言） 2023年8月25日 (五) 12:26 (UTC)

• 我觉得站内新闻在审核前私自更改文章状态（把review模版撤下私自改挂publish模版）应该归类为扰乱性编辑，像其他语言wikinews一样。但留意如果这发生在这篇新闻明显不符合通过发布的门槛，或构成了一定的困扰对我们本站维护，却长期作出这些扰乱性编辑觉得可视为破坏之列哦。Kitabc12345（留言） 2023年8月25日 (五) 12:18 (UTC)

  另外真的辛苦你写那么多东西了🙏，我向阁下致上衷心的感谢。 Kitabc12345（留言） 2023年8月25日 (五) 12:24 (UTC)

  中文维基新闻稿件审核与发稿程序需要完善 请求大家的讨论 Kitabc12345（留言） 2023年12月10日 (日) 13:35 (UTC)

  重启讨论。Zhuofan Wu 2024年2月12日 (一) 15:05 (UTC)

  我认为最好的做法其实就是建立Reviewer用户权限组，和英文维基新闻那边的处理方法一样是最好的做法，因为他几乎可以在中文维基新闻实践得非常完美。 Kitabc12345（留言） 2024年4月24日 (三) 17:32 (UTC)

  我亦同意：修改新闻条目内{publish}模板显示状态，例如新闻条目在未加挂{publish}模板状态下会在顶部特别提醒，避免误认；并设置防滥用过滤器，防止无权限者修改新闻状态。在事件发生后，先在维基新闻各平台设立的帐号以最快速度将消息以文字（或文字+图片）之形式发出，待站内稿件编辑完毕后再加挂链接。 Kitabc12345（留言） 2024年4月24日 (三) 17:33 (UTC)

本讨论章节会维持开放，暂时不按最后意见发表时间存档。欲让机器人存档，请移除本模板。留言请置于本模板上方。

提请修订 Wikinews:样式指南

目前中文维基新闻的样式指南是翻译自英文维基新闻 2006 年的样式指南，随着时间的推移，一些内容已经不合时宜。结合中文维基新闻的实际情况、传媒的惯常做法和英文维基新闻对指南的修订，现提议以下更改：

“来源引用”章节

修改“数字形式的注释”部分

整段修改为：

维基新闻一般不使用学术风格的数字形式注释，请在“消息来源”章节列明来源。

修改“外部链接”部分

整段修改为：

尽量不在新闻中添加外部链接，除非有着特别的必要。

在连结一个网站时，请连结到他的中心或者最相关的页面。用尽量少的外部链接数目表现观点，不要列出可能全部的相关网上页面。读者可以通过搜寻引擎得到同样目的。

使用外部链接的场合包括在原创报道中引用受访者的网站，或连结到本身作为新闻事件焦点的具争议页面。

修改说明

目前的样式指南和翻译的原版，即英文维基新闻 2006 年的版本都缺少对不同形式的来源模板的使用场合的指引，使起草者在内的不同编者都曾表示困惑。修改借鉴了英文维基新闻 2013 年对引用外部链接指引的修订，列明必要的使用“外部链接”的场合，并指明不适用数字形式的注释。

“样式细节问题”章节

日期与时间

增加“昨日、今日、明日或星期几”部分

新增如下文本：

如果事情是在撰写文章当天发生，可以使用“今日”。如果是前一天的事情，可用“昨日”。若是即将在第二日发生的事，可用“明日”或“翌日”等具类似含义的词。例如：

• 台湾花莲外海昨日发生强烈地震，死亡人数今日上升至十人，当局预计明日开始拆除倒塌的天王星大楼。

若要描写的时间在七日内，可使用星期几。若超过七日，请注明实际日期。假如今日是4月12日星期五：

• 中美元首2日通电话后，美国财长耶伦3日展开访华行程，星期二返回美国；中国外长王毅今日又与美国国务卿布林肯通电话。

修改说明

现有样式指南并未提到可以使用“昨日”、“今日”、“明日”，只写出用日期，严重限制撰写稿件时的表达。修改参照了英文维基新闻 2007 年新增的要求，使时间表达更灵活。

修改“日期”部分

修改“维基新闻样式是以数字写出月份及日份，前面也可以加上年份”为“维基新闻样式是以数字写出日期，前面可加上月份和年份”，并在“1月3日”前添加“3日”一项，删去“不要只用‘3日’等不完整的日期。”

修改后的文本如下：

维基新闻样式是以数字写出日期，前面可加上月份和年份。仅有个位的月份及日份前面不加零，如：

• 3日
• 1月3日
• 2005年1月3日

修改说明

“不要只写日份”的要求沿袭自英文的习惯，不符合中文的实际表达。修订根据中文的使用情况，提议容许出现只写日份的写法，以避免每次提到日期时都要提月份，使稿件变得累赘。

修改“使用名称缩写或简称”部分

将首句“首次提及有缩写或略写的人物或机构时，使用维基百科里的全名，并连结至维基百科。”修改为“首次提及大众不熟悉、又确实有需要提及的确切名字时，使用全称”，并将“要是您希望文章以后能用缩写”改为“如果是外文简称”。

将“拉丁字母缩写标准是全部大写”改为“拉丁字母缩写的大小写取决于每个缩写的实际情况，一般情况下是全大写”。

并加上“如果机构的缩写和略写已经成为通用称呼，可以直接使用简称。如果是只在某个领域或某个地区通行，并未在全球多地主流报道中常见的缩写，一般不使用。”

提供的案例详见修改后文本。

修改后的文本如下：

首次提及大众不熟悉、又确实有需要提及的确切名字时，使用全称。

• 联合国人权事务高级专员办事处发表报告……（请不要第一次提及就使用“联合国人权高专办”简称）

如果是外文简称，在全名后写出缩写。拉丁字母缩写的大小写取决于每个缩写的实际情况，一般是全大写。

• 美国有线电视新闻网（CNN）报道……

随后可继续使用缩写。

• 联合国人权高专办表示……
• CNN的报道指……

如果缩写和略写已经成为通用称呼，第一次提及时就可以使用简称。

• NBA常规赛即将落幕……（无需写“美国职业篮球联赛”）
• 巴黎奥运将在7月开幕……（请不要写成“巴黎奥林匹克运动会将在7月开幕”）

如果是只在某个领域或某个地区通行，并未在全球多地主流报道中常见的缩写，一般不使用。

• 社交平台Threads星期三大规模死机……（不使用“TR”）
• 马英九星期五抵达桃园机场……（不使用“桃机”）

如果本身并不需要提及确切名字，请直接写大众使用的通用称呼。详见WN:新闻报道的常见处理。

• 北韩领袖金正恩提出修改宪法……（请不要写成“朝鲜劳动党总书记、朝鲜民主主义人民共和国国务委员会委员长金正恩提出修改《朝鲜民主主义人民共和国社会主义宪法》”）

修改说明

原本关于名称缩写使用的要求是沿袭自英文维基新闻对于“首字母缩略词”的使用要求，但是“简称”的范围实际上比“首字母缩略词”广泛，两者的习惯并非完全互通，故调整规定以更契合中文对简称的使用习惯，并在案例中反映社群早前对使用通用称呼的共识。

修改“出版物或文稿名称”部分

删除“，外文名称则用斜体”，并在“不要在文章里加入网址。”后加入“电视台、通讯社等机构即管本身可能拥有出版物，但机构本身并非出版物，因此不要为名字加上书名号。如《南华早报》需要加上书名号，但不应为CNN或路透加上书名号。”

修改后的文本如下：

出版物及文稿（包括网页）的中文名称请加书名号《》，不要在文章里加入网址。电视台等机构即管本身可能拥有出版物，但机构本身并非出版物，因此不要为名字加上书名号。如《南华早报》需要加上书名号，但不应为CNN或路透加上书名号。

修改说明

现在把书名号滥用于非出版物的机构名的情况越发严重，参照书名号的用法，将英文维基新闻样式指南关于斜体的使用规定本地化为书名号的使用要求。

希望各位同僚可以踊跃提供意见。

--Myron Rance（留言） 2024年4月19日 (五) 15:54 (UTC)

强烈支持，非常(＋)支持，我认为可以成为指引。 另外date模版应加入星期几，英文版有相关技术，中文版我见正常也可以做。Kitabc12345（留言） 2024年4月19日 (五) 18:53 (UTC)

@MyronRance由于相关页面并不是正式指引，我认为阁下可以自行加入相关内容。长时间未见到有反对声音。 Kitabc12345（留言） 2024年4月24日 (三) 17:26 (UTC)

才发现还不是正式指引……如果提请升级，意向如何？ --Myron Rance（留言） 2024年4月25日 (四) 13:39 (UTC)

我强烈支持，并尽量增加中文版特色。 Kitabc12345（留言） 2024年5月2日 (四) 12:17 (UTC)

Date模板加上星期几应该不大问题，但可能需先检查现时所有页面是否都已经使用系统可读的格式输入日期，不然产生星期几时或会报错。另外，修订后，是否不再建议在内文连结至维基百科？ HW（留言） 2024年5月5日 (日) 13:50 (UTC)

“人名或机构名称”章节本身开头已有“人名和机构名称最好连结到维基百科”。 --Myron Rance（留言） 2024年5月5日 (日) 16:31 (UTC)

本讨论章节会维持开放，暂时不按最后意见发表时间存档。欲让机器人存档，请移除本模板。留言请置于本模板上方。

日期模板添加星期几

@MyronRance、Waihorace：提议实践在新闻系统或发稿流程中，增加自动生成日期+星期几的功能。英文维基新闻也能实践，DynamicPageList也能自动列出星期几：

• 2024年9月29日 (星期日)：​俄摄影师横跨四大洲拍原住民
• 2024年9月15日 (星期日)：​高压政治推动经济 秘鲁前总统藤森逝世终年86岁
• 2024年9月8日 (星期日)：​被委内瑞拉当局缉捕 反对派领袖逃亡赴西班牙寻庇护

如果茶馆页面移动到最下方，你会见到“此页面最后编辑于 2024年10月6日 (星期日) 02:30”。这种甚至准确到每分每秒。

中文维基新闻长期以来，很多新闻报导都使用“星期几”，而非像百科全书式的确实日期来撰写新闻。尤其是美国之音，一年之前有大量新闻报导会出现这种情况——隔了一段时间，例如一个月之后，他所写的“周二”或“周三”就失去了参考。

这种做法通常来自于国际通讯社，如美联社、路透社、彭博等，以及各大英文报章例如纽约时报、华尔街日报等。例如是“XX周四被炸了，周三谁死了。”因此，明报、南华早报等报章都是这样使用。香港的电视台，如TVB新闻、有线新闻和NOW新闻台，也会采用星期几这种做法。

但是他们所有的线上网页在发布报导的时候也会列出星期几，例如“Friday, September 27, 2024”。

在新闻报道当中本身“星期几”，而非像百科全书式的确实日期来撰写新闻，这种“星期几”表述方式在新闻业界被广泛接受，因为读者通常更关心事件的相对时间，而非确实日期。以此取代详细日期的做法，有助简洁报导，符合新闻写作的特性。这样可让读者更清楚事件发生的时间背景，提升阅读体验。维基新闻写的都是新闻报道。

“

新闻写作之目的，主要在于以最佳笔触传播消息，传达意见及观念，所以需求正确、简洁、清楚而明了。

”

——中华民国教育部新闻写作研习课程讲义

“在2023年10月3日（星期二）世界崩溃了…”显得太过于冗长。本身就可以在第一段的日期当中标明，例如英文维基新闻的做法“Friday, September 27, 2024”，中文维基新闻需要添加“星期几”在开头即可。例如显示效果：【2024年10月5日讯】（{{date|{{subst:#time:Y年Fj日}}}}），格式参考（{{dateline}}）【2024年10月5日 北京讯】 
那么实践了做法之后的显示效果应为：【2024年6月10日 周四 北京讯】、【2024年6月10日 周四讯】。但我不知道怎样自动化这项操作。-Kitabc12345（留言） 2024年10月5日 (六) 18:30 (UTC)

你可以去en:Template talk:Date问问他们这是怎么实现的。--Txkk（留言） 2024年12月4日 (三) 10:26 (UTC)

台湾分会2024年11月对话时间

台湾维基媒体协会2024年11月的对话时间，
订于台湾时间11/23 (六) 14:00举行，
参与连结为 https://meet.google.com/qiv-ctih-sse 。
想跟更多台湾维基人互动吗？不知道台湾有个维基协会，或知道协会但不知道他们平常都在干嘛吗？本次对话时间将讨论中文维基百科首届仲裁委员会，欢迎一起来聊聊！

--MediaWiki message delivery（留言） 2024年11月21日 (四) 19:05 (UTC)

Sign up for the language community meeting on November 29th, 16:00 UTC

Hello everyone,

The next language community meeting is coming up next week, on November 29th, at 16:00 UTC (Zonestamp! For your timezone <https://zonestamp.toolforge.org/1732896000>). If you're interested in joining, you can sign up on this wiki page: <https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#29_November_2024>.

This participant-driven meeting will be organized by the Wikimedia Foundation’s Language Product Localization team and the Language Diversity Hub. There will be presentations on topics like developing language keyboards, the creation of the Moore Wikipedia, and the language support track at Wiki Indaba. We will also have members from the Wayuunaiki community joining us to share their experiences with the Incubator and as a new community within our movement. This meeting will have a Spanish interpretation.

Looking forward to seeing you at the language community meeting! Cheers, Srishti 2024年11月21日 (四) 19:53 (UTC)

English Wikinews will upgrade its license to CC-BY-4.0 - will you join us? / English Wikinews 将升级其许可证至 CC-BY-4.0 - 你会加入我们吗？

English Wikinews has finally completed the discussions about a license upgrade and will upgrade to CC-BY-4.0, effective for all edits made from December 16, 2024. You can read about it at en:Wikinews:2024 Copyright license upgrade.

To complete the change, each Wikinews project needs to file a request on Phabricator. We made one for English Wikinews at Phab:T381421.

If your wiki have already decided to change the license you can also make a request or we can try to add your wiki to the request so the changes can take place at the same time.

To coordinate the license change, we have set up this list: en:Wikinews:2024_Copyright_license_upgrade/other-Wikinews#Results_all_Wikinews_projects. We look forward to hear the result!

Ping User:Kitabc12345. --- English Wikinews 终于完成了关于许可证升级的讨论，并将升级至 CC-BY-4.0，自 2024 年 12 月 16 日起对所有编辑生效。你可以在 en:Wikinews:2024 Copyright license upgrade 阅读相关内容。

要完成更改，每个 Wikinews 项目需要在 Phabricator 上提交请求。我们为 English Wikinews 提交了一个请求，编号为 Phab:T381421。

如果你的 wiki 已经决定 更改许可证，你也可以提交请求，或者我们可以尝试将你的 wiki 添加到请求中，以便更改可以同时进行。

为了协调许可证更改，我们设置了这个列表：en:Wikinews:2024_Copyright_license_upgrade/other-Wikinews#Results_all_Wikinews_projects。我们期待听到结果！

Ping User:Kitabc12345. MGA73（留言） 2024年12月4日 (三) 21:03 (UTC)

ar.wikinews, de.wikinews and pl.wikinews change license too (cc-by-4.0 or cc-by-sa-4.0). --MGA73（留言） 2024年12月8日 (日) 13:13 (UTC)

Ping User:Ericliu1912 and User:Waihorace. Does Wikinews:茶馆/存档/2024年#中文维基新闻有机会强制更改为CC-BY-4.0 and earlier Wikinews:茶馆/存档/2024年#社群投票：提升维基新闻整体项目为CC_BY_4.0 mean that zh.wikinews have made a final choise to update the license? And if yes is it CC-BY-4.0 or CC-BY-SA-4.0? --MGA73（留言） 2024年12月12日 (四) 20:14 (UTC)

Hopefully yes. I guess CC-BY 4.0 (therefore just an version update)? —— Eric Liu_（留言） 2024年12月12日 (四) 22:45 (UTC)

Agreed. -- HW（留言） 2024年12月15日 (日) 02:43 (UTC)

Sounds good! I do not know if it can be added to Phab:T381421 or if it is too late. Would you like to make a new request or try to add it to the existing? --MGA73（留言） 2024年12月15日 (日) 14:22 (UTC)

It is no longer possible to add the request to the existing request in Phabricator. But I can help you make the change once the the result is final. Also see the notice below (just info). --MGA73（留言） 2024年12月18日 (三) 16:58 (UTC)

Update: nl, pt and ro will change to BY per Phab:T382649 and de and fr will change to BY-SA per Phab:T381946. --MGA73（留言） 2024年12月25日 (三) 13:03 (UTC)

Info about suggestion on Meta about change of default license for Wikinews

As written earlier, English Wikinews and some other Wikinews have now changed their license.

I have made a suggestion at m:Requests for comment/Update standard license for Wikinews where I propose changing the default license for Wikinews to ensure all Wikinews have the same license (CC-BY-4.0) unless they actively choose a different license.

It will not affect your wiki because you have (almost) already chosen a license. --MGA73（留言） 2024年12月18日 (三) 16:58 (UTC)

台湾分会2024年12月对话时间

台湾维基媒体协会2024年12月的对话时间，
订于台湾时间12/23 (一) 19:00举行，
参与连结为 https://meet.google.com/qiv-ctih-sse 。
想跟更多台湾维基人互动吗？不知道台湾有个维基协会，或知道协会但不知道他们平常都在干嘛吗？2024年即将进入尾声，本次对话时间将进行2025年核销请款制度说明，欢迎一起来聊聊！

--MediaWiki message delivery（留言） 2024年12月9日 (一) 17:09 (UTC)